Cumbre Norteña — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Que El Tiempo Nos Robó
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Que El Tiempo Nos Robó » de Cumbre Norteña.
Paroles
Sientate aqui a mi lado un minuto nomas
No contestes mas llamadas que tenemos que hablar
Hace tanto tiempo que lo nuestro va marcha atras
Para que disimularnos, si tu y yo estamos mal
Te propongo que nos demos
Otra oportunidad
Si tu quieres lo arreglamos
Solo dimelo ya
Yo te ofresco mis besos
Mi piel y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia, el tiempo nos robo…
(music)
Hoy recuerdo aquellos dias que soliamos pasar
Abrazados en la lluvia y sin brisa al amar
Te propongo que nos demos
Otra oportunidad
Si tu quieres lo arreglamos
Solo dimelo ya
Yo te ofresco mis besos
Mi piel y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco mis besos, y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Mis besos, y mis sueños
(quisiera estar contigo)
Sientate aqui a mi lado un minuto nomas
Para que disimularnos, si tu y yo estamos mal
Traduction des paroles
S'asseoir ici à côté de moi pendant une minute.
Ne pas répondre à d'autres appels nous avons besoin de parler.
Nous avons été à reculons depuis si longtemps.
Pour que nous puissions nous cacher, si vous et moi avons tort
Je propose que nous donnions
Une autre occasion
Si vous voulez, nous allons le corriger.
Juste le dire maintenant
Je vous offre mes baisers
Ma peau et mes rêves
Je tiens à vous donner aujourd'hui
Qu'est ce qu'un jour le temps nous a volé
Je vous offre ce soir
Pour faire l'amour à vous
Corps et âme je vais vous donner
Ce qu'un jour, le temps a volé nous…
(musical)
Aujourd'hui je me souviens de ces jours que nous avions l'habitude de passer
Embrassé sous la pluie et pas de brise quand aimer
Je propose que nous donnions
Une autre occasion
Si vous voulez, nous allons le corriger.
Juste le dire maintenant
Je vous offre mes baisers
Ma peau et mes rêves
Je tiens à vous donner aujourd'hui
Qu'est ce qu'un jour le temps nous a volé
Je vous offre ce soir
Pour faire l'amour à vous
Corps et âme je vais vous donner
Qu'est ce qu'un jour le temps nous a volé
Je t'offre mes baisers et mes rêves
Je tiens à vous donner aujourd'hui
Qu'est ce qu'un jour le temps nous a volé
Je vous offre ce soir
Pour faire l'amour à vous
Corps et âme je vais vous donner
Qu'est ce qu'un jour le temps nous a volé
Je vous offre ce soir
Mes baisers et mes rêves
(Je voudrais être avec vous)
S'asseoir ici à côté de moi pendant une minute.
Pour que nous puissions nous cacher, si vous et moi avons tort