Cultured Pearls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Should I Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Should I Cry » de Cultured Pearls.
Paroles
The sun has hit my head
Laying on a pillow
Beside me emptiness
My heart is beating slow
I ask myself each day
Will I ever find a way
To enjoy your life with mine
Our lover level’s low
I wish I could believe
But I feel your heart’s not with mine
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
The sun is shining bright
And the ocean’s mellow
You said you’d make wrongs right
But that was long ago
Now maybe my hopes were high
When you promised you’d change
But lower I can’t strive
With my needs in life for love
I wish I could believe
But I feel your heart’s not with mine
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
I wish I could erase time
And build up a meeting of our minds
Why should I cry for you
Believe the things you say
When you want me to
Why should I cry for you
Breaking my heart’s not
What I want you to do
Traduction des paroles
Le soleil m'a frappé la tête
Couché sur un oreiller
À côté de moi le vide
Mon cœur bat lent
Je me demande chaque jour
Je ne serai jamais à trouver un moyen
Pour profiter de votre vie avec la mienne
Notre niveau d'amant est bas
Je souhaite que je pourrais le croire
Mais je sens que ton cœur n'est pas avec le mien
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Croyez ce que vous dites
Lorsque vous voulez me
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Briser mon coeur n'est pas
Ce que je veux que tu fasses
Le soleil brille lumineux
Et l'océan mellow
Tu as dit que tu ferais du tort
Mais c'était il y a longtemps
Maintenant peut être que mes espoirs étaient grands
Quand tu as promis de changer
Mais plus bas Je ne peux pas lutter
Avec mes besoins dans la vie pour l'amour
Je souhaite que je pourrais le croire
Mais je sens que ton cœur n'est pas avec le mien
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Croyez ce que vous dites
Lorsque vous voulez me
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Briser mon coeur n'est pas
Ce que je veux que tu fasses
J'aimerais pouvoir effacer le temps
Et construire une réunion de nos esprits
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Croyez ce que vous dites
Lorsque vous voulez me
Pourquoi devrais je pleurer pour toi
Briser mon coeur n'est pas
Ce que je veux que tu fasses