Cultured Pearls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dynamite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dynamite » de Cultured Pearls.
Paroles
through a window glass I see
the places you have been
left with smoke in the air
grayness covers all souls
that fly like wingless birds
destroyed by your dynamite
you say you know
you say you want
you say you see
you say you have
everything but you don’t
have nothing but dynamite
you ain’t got nothing but
dynamite
dynamite
you ain’t got nothing
you ain’t got nothing but
dynamite
souls wandering wild
not free
from your fake scenery
decieving all you can find
building castles in the snow
that melt down as you go
cause the cold dynamite
you say you know
you say you want
you say you see
you say you have
everything but you don’t
have nothing but dynamite
you ain’t got nothing but
dynamite
dynamite
you ain’t got nothing
you ain’t got nothing but
dynamite
now you came here just to see
what you could get from me
you wanted all I could give
long nights were spend making love
and passion overflowed
and then you left dynamite
you say you feel
you say you need
you say you love
you say you’ll give
everything but you don’t
give nothing but dynamite
you ain’t got nothing but
dynamite
dynamite
you ain’t got nothing
you ain’t got nothing but
dynamite
Traduction des paroles
à travers une vitre je vois
les endroits que vous avez été
gauche avec de la fumée dans l'air
la grisaille couvre toutes les âmes
qui volent comme des oiseaux sans ailes
détruit par votre dynamite
tu dis que tu sais
vous dites que vous voulez
tu dis que tu vois
vous dites que vous avez
tout, mais vous n'avez pas
n'ayez Que de la dynamite
t'as pas rien, mais
dynamite
dynamite
t'as pas rien
t'as pas rien, mais
dynamite
âmes errantes sauvages
pas gratuit
de votre faux paysage
decieving tout ce que vous pouvez trouver
construire des châteaux dans la neige
que fondre comme vous allez
cause la dynamite froide
tu dis que tu sais
vous dites que vous voulez
tu dis que tu vois
vous dites que vous avez
tout, mais vous n'avez pas
n'ayez Que de la dynamite
t'as pas rien, mais
dynamite
dynamite
t'as pas rien
t'as pas rien, mais
dynamite
maintenant vous êtes venu ici juste pour voir
ce que vous pourriez obtenir de moi
tu voulais tout ce que je pouvais donner
longues nuits ont été passer faire l'amour
et la passion débordait
et puis tu as quitté dynamite
vous dites que vous vous sentez
vous dites que vous avez besoin
tu dis que tu aimes
vous dites que vous donnerez
tout, mais vous n'avez pas
ne donnez rien d'autre que de la dynamite
t'as pas rien, mais
dynamite
dynamite
t'as pas rien
t'as pas rien, mais
dynamite