Culture Reject — Paroles et traduction des paroles de la chanson Museums
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Museums » de Culture Reject.
Paroles
I had stayed up all night
I watched the fire until it was light.
You policed, you killed all fun,
You tried to control all outcome.
I lay there like a baby sleeps
Not wanting more because it’s cheap.
When you wrecked it with your speech.
I’m stepping out
I’m stepping from
This old museum.
Busy is as busy does.
Busy avoiding what was.
Obsess right, obsess wrong.
Maybe, baby, you obsess too long.
The people in the streets tonight
The bugs that swarm the midnight light.
The scene that keeps me out of sight.
I’m stepping out
I’m stepping from
This old museum
Traduction des paroles
Je n'avais pas dormi de la nuit
J'ai regardé le feu jusqu'à ce qu'il soit léger.
Vous avez fait la police, vous avez tué tout le plaisir,
Vous avez essayé de contrôler tous les résultats.
Je suis allongé là comme un bébé dort
Ne pas vouloir plus parce que c'est pas cher.
Quand vous l'avez détruit avec votre discours.
Je suis sorti
Je suis à quitter
Ce vieux musée.
Occupé est aussi occupé fait.
Occupé à éviter ce qui a été.
Obséder le bien, obséder le mal.
Peut-être, bébé, tu obsèdes trop longtemps.
Les gens dans la rue ce soir
Les insectes qui grouillent la lumière de minuit.
La scène qui me garde hors de vue.
Je suis sorti
Je suis à quitter
Cet ancien musée