Cultura Profética — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Que Somos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Que Somos » de Cultura Profética.
Paroles
Tumba’o de resistencia
Oye como es, siente como va.
Que suena ante todo tiempo.
Siempre con firmeza
Oye como es, siente como va.
En el repique es que está la certeza
Oye como es, siente como va.
De que la raíz crece, crece profundo y no cesa.
Oye como es, siente como va.
Siente… La cadencia de claridad
Oye como es, siente como va.
Que la música recoge y pinta.
Documentando la realidad.
Oye como es, siente como va.
Y seguimos creciendo…
Oé, Oé Somos fruto de nuestro ayer
Un poco de aquí, un poco de allá
Somos fruto de nuestro ayer
Con algo de sal y pimienta de ahora.
Somos fruto de nuestro ayer
Generación que en crecer no demora.
Somos fruto de nuestro ayer
Fruto de la tradición de cantar nuestra historia
Somos fruto de nuestro ayer
Documentar la memoria
Somos fruto de nuestro ayer
Para no olvidar fácilmente y proponer el presente
Somos fruto de nuestro ayer
Traduction des paroles
Tombe de la résistance
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Que de sons, d'abord et avant tout.
Toujours fermement
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Dans le carillon est la certitude
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Que la racine pousse, pousse profondément et ne cesse pas.
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Sentir ... la cadence de clarté
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Cette musique ramasse et peint.
Documenter la réalité.
Écoutez ce que c'est, sentez comment ça se passe.
Et nous continuer à grandir…
Oe, oe nous sommes le fruit de notre hier
Un peu d'ici, un peu de là
Nous sommes le fruit de notre hier
Avec un peu de sel et de poivre maintenant.
Nous sommes le fruit de notre hier
Génération qui en croissance ne tarde pas.
Nous sommes le fruit de notre hier
Fruit de la tradition de chanter notre histoire
Nous sommes le fruit de notre hier
Documenter la mémoire
Nous sommes le fruit de notre hier
Pour ne pas facilement oublier et proposer le présent
Nous sommes le fruit de notre hier