Cultura Profética — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Antes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Antes » de Cultura Profética.

Paroles

Ah… regálame un segundo por favor…
Ah… preciosa…
Yo a ti te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
Tal vez de un tiempo en que
Mi memoria no alcanza
Tal vez de un tiempo en que
No habitaba esta masa
Tal vez de un tiempo en que
El lenguaje no hablaba
Tal vez mi tiempo fue
Te conozco de antes
Y esto me provoca pensarte
Te conozco de antes
¿cómo, cuándo y dónde fue?
Quiero saber, preciso a entender
Serás acaso la dama en mis sueños
O una revelación que no entiendo
Dime si lo sabes, no espero nada a cambio preciosa
Solo intento entender porque al verte me fallan los pies
La lengua me pesa al hablar, tiemblo y sudo sin parar
Creo que tus elementos al mezclarse en mi pueden estallar
Te conozco de antes
He visto esos ojos andantes…

Traduction des paroles

Ah ... donnez-moi une seconde, veuillez…
Ah ... beau…
Je vous sais d'avant
J'ai vu ces yeux errants
Je vous sais d'avant
Peut-être à un moment où les
Ma mémoire n'est pas
Peut-être à un moment où les
Il n'habitait pas cette masse
Peut-être à un moment où les
La langue ne parlait pas
Peut être que mon temps était
Je vous sais d'avant
Et ce qui me fait penser à vous
Je vous sais d'avant
comment, quand et où est-il allé?
Je veux savoir, j'ai besoin de comprendre
Serez vous la dame dans mes rêves
Ou une révélation que je ne comprends pas
Dites-moi si vous savez, je n'attends rien en retour précieux
J'essaie juste de comprendre pourquoi te voir me fait mal aux pieds
Ma langue pèse comme je parle, je tremble et transpire non-stop
Je pense que vos éléments quand ils se mélangent en moi peuvent éclater
Je vous sais d'avant
J'ai vu ces yeux errants…