Culcha Candela — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Bicicleta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Bicicleta » de Culcha Candela.
Paroles
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
que voy a hacer sin mi bicicleta
-don cali-
me robaro mi companera fue pucha que ago
para irme al trabajo
tu heres mi rueda la que me lleva a todo lado mi…
bicicleta
-lafrontino-
tranquillo viejo la vido es como montar bicicleta
hay que alzar la cara y andar siempre alerta
ring ring
siempre alerta bro siempre alerta
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
me robaron la bicicleta
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
que voy hacer sin mi bicicleta
-larsito&lafrontino-
esa bici bicicleta es de todas la mas bella
ahora le toca toca ir con buseta
-don cali-
me rabaron mi doble rueda y no tengo plata
cuando llegue a mi casa la palisa que me espera
mejor me voy bien tarde duermo en el garaje
temprano reuno el parche
a buscar mi bicicleta pues ella me hace falta
la angustia me desgasta no se lo que me pasa
-lafrontino-
que le digo a mi mama
que le digo a mi mama
que le digo a mi mama
-don cali &lafrontino-
siempre iva a comprar el desayuno con mi bicicleta
hay que paso que ese dia las 5 de la manana
salgo de la disco y gran sorpreza donde esta mi bicicleta
con mi bici dava todos los dias la vuelta a la manzana
-larsito &lafrotino-
mi caballito de acero hera siempre mi companero
mi companero hera siempre mi caballito de acero
la vida te da sorprezas sorprezas te da la vida
la vida te da sorptezas sorprezas te da la vida
Traduction des paroles
le vélo le vélo le vélo
qu'est ce que je vais faire sans mon vélo
- ne cali-
J'ai volé mon compagnon était pucha il y a
pour aller au travail
vous heres ma roue qui me prend partout mon…
vélo
- lafrontino-
calme vieux vido est comme faire du vélo
vous devez lever le visage et marcher toujours alerte
anneau anneau
toujours alerte bro toujours alerte
le vélo le vélo le vélo
mon vélo a été volé.
le vélo le vélo le vélo
qu'est ce que je vais faire sans mon vélo
- larsito & lafrontino-
ce vélo est tout le plus beau
maintenant c'est votre tour d'aller avec buseta
- ne cali-
J'ai ma double roue et je n'ai pas d'argent
quand je viens chez moi la palissade qui m'attend
Je ferais mieux de rentrer à la maison tard. Je vais dormir dans le garage.
tôt je prends le patch
pour obtenir mon vélo parce que j'en ai besoin
l'angoisse m'épuise Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
- lafrontino-
que dois-je dire à ma maman
que dois-je dire à ma maman
que dois-je dire à ma maman
- ne cali & lafrontino-
toujours TVA pour acheter le petit déjeuner avec mon vélo
ça doit arriver ce jour là à 5 heures du matin.
Je quitte la discothèque et grande surprise où est mon vélo
avec mon vélo je ferais le tour du bloc tous les jours
- larsito & lafrotino-
mon cheval de fer sera toujours mon compagnon
mon compagnon toujours hera mon petit cheval d'acier
La vie Vous Donne des surprises surprises qui vous donne la vie
La vie Vous Donne des surprises surprises qui vous donne la vie