Cuete Yeska — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Die » de Cuete Yeska.
Paroles
Remember… when I die…
Girl don’t chu cry…
Jus dry your eyes…
I never meant for me to say good bye… buh
Remember when I die…
When I die don’t want chu to cry…
Jus hold your head up high…
And keep your dreams to da sky…
Cause in your eyez babe… uh uh… I see no lies…
And you know what… I love you so much…
When I die… when I die ey ey…
Will you be on my side?
Miss me with pride?
And keep my name alive?
Tell me baby…
When I die…
Remember… when I die…
Girl don’t chu cry…
Jus dry your eyes…
I never meant for me to say good bye… buh
Remember when I die…
I’m sorry for da way I let chu down…
(I'm so sorry…)
I’m sorry for the way things went down…
(Between you and me…)
I’m all out of excuses
You say I’m no use if I just say I’m ruthless
See da way it’s da way it’s all useless
So what can I do to make it right with chu…
I’m so confused I wish you didn’t have to walk in my shoes…
Remember… when I die…
Girl don’t chu cry…
Jus dry your eyes…
I never meant for me to say good bye… buh
Remember when I die…
Baby when I die…
Will there still be love in your eyes for me?
Will you still to see thing the same way you see?
Baby when I die
I want your pretty face to be the last thing I see!
I’m sorry, I' m stuck in my ways…
I pray everyday that maybe one day I’ll change…
You know the rest
You say my life’s a mess and I’m possessed and obsessed
I just think I’m overstressed… (when I die)
And I finally paid the cost will u jus take it as a loss
So jus think about the pain that I caused
And when I die will you remember me
And all the good in me… (ohh when I die) that you only see on the good times
Whith me…
When I die…
When I die ey ey…
Will you be on my side?
Miss me with pride?
And keep my name alive?
Tell me baby…
OoOo when I dieeeee
OoOo when I dieeeee
OhhhhuOhhh
Will you remember me?
Like I remember you!
And all the time you spent with me…
And all the things we used to do
You’ll never really know
How much u meant to meee
My heart will be with you until then end
Just wait and seee…
Remember… when I die…
Girl don’t chu cry…
Jus dry your eyes…
I never meant for me to say good bye… buh
Remember when I die…
Traduction des paroles
Souvenez-vous... quand je mourrai…
Ne pleure pas chu…
Jus de sécher vos yeux…
Je n'ai jamais voulu dire au revoir ... buh
Tu te souviens quand je mourrai…
Quand je mourrai je ne veux pas que chu pleure…
Jus tiens la tête haute…
Et gardez vos rêves à Da sky…
Parce que dans tes yeux bébé ... Je ne vois pas de mensonges…
Et vous savez quoi... je t'aime tellement…
Quand je meurs ... quand je meurs ey ey…
Serez-vous de mon côté?
Me manquer avec fierté?
Et garder mon nom de vivant?
Dis-moi bébé…
Quand je mourrai…
Souvenez-vous... quand je mourrai…
Ne pleure pas chu…
Jus de sécher vos yeux…
Je n'ai jamais voulu dire au revoir ... buh
Tu te souviens quand je mourrai…
Je suis désolé pour da way j'ai laissé tomber chu…
(Je suis tellement désolé…)
Je suis désolé pour la façon dont les choses se sont passées…
(Entre vous et moi…)
Je suis tout à fait d'excuses
Vous dites que je ne suis pas utile si je dis juste que je suis impitoyable
Tu vois da way c'est da way c'est inutile
Alors que puis je faire pour arranger les choses avec chu…
Je suis tellement confus que j'aimerais que tu n'aies pas à marcher à ma place…
Souvenez-vous... quand je mourrai…
Ne pleure pas chu…
Jus de sécher vos yeux…
Je n'ai jamais voulu dire au revoir ... buh
Tu te souviens quand je mourrai…
Bébé quand je meurs…
Y aura-t-il encore de l'amour dans tes yeux pour moi?
Voulez-vous toujours voir la chose de la même façon que vous voyez?
Bébé quand je meurs
Je veux que ton joli visage soit la dernière chose que je vois!
Je suis désolé, je suis coincé dans mes voies…
Je prie tous les jours que peut être un jour je vais changer…
Tu connais le reste
Vous dites que ma vie est un gâchis et que je suis possédé et obsédé
Je pense juste que je suis trop stressé... (quand je meurs)
Et j'ai finalement payé le coût est ce que u jus le prendra comme une perte
Alors jus pense à la douleur que j'ai causée
Et quand je mourrai tu te souviendras de moi
Et tout le bien en moi ... (ohh quand je meurs) que vous ne voyez que sur les bons moments
Avec moi…
Quand je mourrai…
Quand je mourrai ey ey…
Serez-vous de mon côté?
Me manquer avec fierté?
Et garder mon nom de vivant?
Dis-moi bébé…
Oooo quand je dieeeee
Oooo quand je dieeeee
OhhhhuOhhh
Allez-vous vous souvenez de moi?
Comme je me souviens de vous!
Et tout le temps que vous avez passé avec moi…
Et toutes les choses que nous avons l'habitude de faire
Vous ne saurez jamais vraiment
Combien U signifiait pour moiee
Mon coeur sera avec vous jusqu'à la fin
Il suffit d'attendre et seee…
Souvenez-vous... quand je mourrai…
Ne pleure pas chu…
Jus de sécher vos yeux…
Je n'ai jamais voulu dire au revoir ... buh
Tu te souviens quand je mourrai…