Cueshé — Paroles et traduction des paroles de la chanson BMD

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « BMD » de Cueshé.

Paroles

I’m all alone tonight,
Waiting for the sun to shine.
Starting all over again.
I’m breakin' away,
Lookin' to the other way
Where life could be much better.
Will I ever let you bring me down?
Now it’s over, I’m finally movin' on.
I won’t let you, let you bring me down.
I’ve finally seen the light,
Thought that I was larger than life.
It’s all just wishful thinking.
I’m takin' a flight
On the brighter side,
'Cause life just don’t come easy.
Will I ever let you bring me down?
Now it’s over, I’m finally movin' on.
I won’t let you…
Will I ever let you bring me down?
Now it’s over, I’m finally movin' on.
I won’t let you, let you bring me down.
Bring me down…
Bring me down…
Ohhh… ohhh…
Will I ever let you bring me down?
Now it’s over, I’m finally movin' on.
I won’t let you…
Will I ever let you bring me down?
Now it’s over, I’m finally movin' on.
I won’t let you, let you bring me down.

Traduction des paroles

Je suis tout seul ce soir,
En attendant le soleil de briller.
De tout recommencer.
Je suis breakin' away,
Lookin' pour l'autre sens
Où la vie pourrait être beaucoup mieux.
Est-ce que je te laisserai me faire tomber?
Maintenant, c'est fini, je suis enfin aller de l'avant.
Je ne te laisserai pas, je te laisserai me faire tomber.
J'ai enfin vu la lumière,
Je pensais que j'étais plus grand que nature.
C'est tout simplement un vœu pieux.
Je suis takin' un vol
Du côté le plus lumineux,
"La Cause de la vie ne viennent pas facile.
Est-ce que je te laisserai me faire tomber?
Maintenant, c'est fini, je suis enfin aller de l'avant.
Je ne vais pas vous laisser…
Est-ce que je te laisserai me faire tomber?
Maintenant, c'est fini, je suis enfin aller de l'avant.
Je ne te laisserai pas, je te laisserai me faire tomber.
Me faire descendre…
Me faire descendre…
Ohhh ... ohhh…
Est-ce que je te laisserai me faire tomber?
Maintenant, c'est fini, je suis enfin aller de l'avant.
Je ne vais pas vous laisser…
Est-ce que je te laisserai me faire tomber?
Maintenant, c'est fini, je suis enfin aller de l'avant.
Je ne te laisserai pas, je te laisserai me faire tomber.