Cuentos Borgeanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Día Eterno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Día Eterno » de Cuentos Borgeanos.
Paroles
Pasa el tiempo y empiezo a creer,
lo imposible puede suceder,
tanto lo esperé
tanto lo busqué.
¿Es acaso una confesión que guardaba en mi corazón?
tanto te soñé. me parece extraño estar despierto.
como un sueño, como una ilusión
como el viento trae su canción
llegas hasta mi,
y todo me parece tan eterno.
como un sueño
debe ser un sueño.
pero estoy despierto.
y ahora veo que me equivoqué
como un ciego tanto lo negué
está fuera de mí
es un sentimiento que me eleva
el amor es tan real
se alza contra todo mal
llegas hasta mi,
todo me parece tan perfecto.
un sueño
debe ser un sueño
un sueño
pero estoy despierto
Si pudiera el tiempo detener,
una cosa solo quiero hacer
fundirme con vos
y quedarnos en un día eterno.
Traduction des paroles
Le temps passe et je commence à croire,
l'impossible peut arriver,
J'ai attendu si longtemps
J'ai été à la recherche pour lui un grand.
Est - ce une confession que j'ai gardée dans mon cœur?
J'ai rêvé de vous tellement. Je trouve ça étrange de se réveiller.
comme un rêve, comme une illusion
comme le vent apporte son chant
vous venez à moi,
et tout me semble si Éternel.
comme dans un rêve
il doit être un rêve.
mais je suis éveillé.
et maintenant je vois que j'avais tort
comme un aveugle tant je l'ai nié
il est hors de moi.
c'est un sentiment qui me soulève jusqu'
l'amour est tellement vrai
il se dresse contre tout le mal
vous venez à moi,
tout me semble si parfait.
rêve
il doit être un rêve
rêve
mais je suis éveillé
Si je pouvais arrêter le temps,
une chose que je veux faire
fusionnez avec vous
et de rester sur un jour éternel.