Cudzoo & The Faggettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson French Braid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « French Braid » de Cudzoo & The Faggettes.
Paroles
No one in America thought it was cool
So I headed off to France to make the boys drool
If you wanna know my secret I’ll lend you my aid
Take a look at my head I still rock a French braid
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
Starts at my bangs and goes straight down my back
Take it from me it’s bound to attract
Le homes, le boys, le hotties and more
All those French men be knockin' down my door
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
Put a scrunchie at the end and pull it real tight
Le stinkie will beg to take you home at night
If you go to Paris these words are vital
Fashion your hair like you’re in a dance recital
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
French braid WHEEEEEE!
Traduction des paroles
Personne en Amérique ne pensait que c'était cool
Alors je suis parti en France pour faire baver les garçons
Si tu veux connaître mon secret je te prêterai mon aide
Jetez un oeil à ma tête je rock encore une tresse française
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française oui oui oui oui oui
Pas de tresse non non non non non
Tresse Mes cheveux! Moi? Vous, Whee!
Commence à ma frange et va tout droit dans mon dos
Prenez le de moi il est lié à attirer
Le les maisons, le garçons, le chaudasses et plus
Tous ces Français frappent à ma porte
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française oui oui oui oui oui
Pas de tresse non non non non non
Tresse Mes cheveux! Moi? Vous, Whee!
Mettez un chouchou à la fin et tirez le très fort
Le puant te suppliera de te ramener à la maison le soir
Si vous allez à Paris ces mots sont vitaux
Façonnez vos cheveux comme si vous étiez dans un récital de danse
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française oui oui oui oui oui
Pas de tresse non non non non non
Tresse Mes cheveux! Moi? Vous, Whee!
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française oui oui oui oui oui
Tresse française WHEEEEEE!