Cudzoo & The Faggettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dinosaur Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dinosaur Song » de Cudzoo & The Faggettes.
Paroles
I know you don’t wanna love song that’s sappy
But I have to let you know I wanna make you happy
Grand gesture and sonnets are such a bore
I’d build you a time machine and we could just be dinosaurs
We would stomp and eat
Never rub each others feet
We’d run and play
Never worry what to say
No awkward thoughts of sex
Just the threat of a T-rex
And maybe a gigantic climate altering meteor
I would be a Longneck cause my head stays in the clouds
Dinosaurs can’t talk so I would not emote out loud
You’d be a Stegosaurus cause your outer shell’s so tough
Vegetation and a water source would simple be enough
We would stomp and eat
Never rub each others feet
We’d run and play
Never worry what to say
No awkward thoughts of sex
Just the threat of a T-rex
And maybe a gigantic climate altering meteor
You couldn’t hurt my feelings and you wouldn’t make me blue
Dinosaurs are happy just to live the whole day through
With the warm sun on our backs we would coexist
Without the fear of that dumb first kiss
We would stomp and eat
Never rub each others feet
We’d run and play
Never worry what to say
No awkward thoughts of sex
Just the threat of a T-rex
And maybe a gigantic climate altering meteor
If I built a time machine, promise that you’d come
See I love you more than the space-time continuum
I’d give it all up to give you more
Things would be so easy if I could just make us dinosaurs
Traduction des paroles
Je sais que tu ne veux pas aimer la chanson qui est saphique
Mais je dois te faire savoir que je veux te rendre heureuse
Grand geste et sonnets sont un tel ennui
Je te construirais une machine à remonter le temps et on pourrait être des dinosaures
Nous piétiner et manger
Ne jamais frotter les uns les autres pieds
On courait et on jouait
Ne vous inquiétez jamais quoi dire
Pas de pensées maladroites de sexe
Juste la menace d'un T-rex
Et peut être un gigantesque météore changeant le climat
Je serais un Longneck parce que ma tête reste dans les nuages
Les dinosaures ne peuvent pas parler donc je ne voudrais pas emote à haute voix
Tu serais un stégosaure parce que ta coquille est si dure
La végétation et une source d'eau seraient simples
Nous piétiner et manger
Ne jamais frotter les uns les autres pieds
On courait et on jouait
Ne vous inquiétez jamais quoi dire
Pas de pensées maladroites de sexe
Juste la menace d'un T-rex
Et peut être un gigantesque météore changeant le climat
Tu ne pouvais pas me blesser et tu ne me rendais pas Bleu
Les dinosaures sont heureux de vivre toute la journée
Avec le soleil chaud sur le dos nous coexisterions
Sans la peur de ce premier baiser stupide
Nous piétiner et manger
Ne jamais frotter les uns les autres pieds
On courait et on jouait
Ne vous inquiétez jamais quoi dire
Pas de pensées maladroites de sexe
Juste la menace d'un T-rex
Et peut être un gigantesque météore changeant le climat
Si je construisais une machine à remonter le temps, Promets-moi que tu viendrais
Je t'aime plus que le continuum espace-temps
Je donnerais tout pour vous en donner plus
Les choses seraient si faciles si je pouvais juste nous faire des dinosaures