Cud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wobbly Jelly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wobbly Jelly » de Cud.
Paroles
When I woke up today
I remembered your name, though you had gone away
I could recall your eyes vaguely bloodshot and blue
Like the late evening skies
And the things that I miss
Is your touch, sound and smell, and the warmth of your kiss
Midnight lying in bed, staring blind at the wall
Seeing your face instead
I catch the tail of the stars
See the rustle of trees and hear 'em sway in the breeze
Tied to you by a chain
Since you took off in vain
All alone have I lain
And the things that I miss
Is your touch, sound and smell, and the warmth of your kiss
Traduction des paroles
Quand je me suis réveillé aujourd'hui
Je me suis souvenu de ton nom, même si tu étais parti
Je me souviens de tes yeux vaguement injectés de sang et bleus
Comme le ciel de fin de soirée
Et les choses qui me manquent
Est votre toucher, son et l'odeur, et la chaleur de votre baiser
Minuit couché dans son lit, regardant fixement aveugle au mur
Voir votre visage à la place
J'attrape la queue des étoiles
Voir le bruissement des arbres et les entendre se balancer dans la brise
Attaché par une chaîne
Depuis que vous êtes parti en vain
Tout seul ai je couché
Et les choses qui me manquent
Est votre toucher, son et l'odeur, et la chaleur de votre baiser