Cucu Diamantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mas Fuerte

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mas Fuerte » de Cucu Diamantes.

Paroles

Si el te pediria que tu volvieras
Te lo escribiria en una cancion
Para que en sus letras se queden presas
Toda esta agonia y desilucion
Como tu pretendes que yo te quiera?
Como tu has tratado mi corazon
Lo dejaste solo, frio en sus venas
Y lo calente con un buche e’ron…
Porque soy mas fuerte que tu, tengo mas valor que tu
Y tengo una vida llena donde no apareces tu
Hoy mas fuerte soy que tu, tengo mas valor que tu
No tengo miedo a empezar de cero…
Y ahora no se, que sera de mi
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Y yo que puedo hacer? para olvidarme de ti
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Hoy te desesperas porque yo vuelva
Dices y maldices que mala soy
Te olvidaste pronto que esta alma en pena
Ya no sufre y llora port u traicion
Como tu pretendes que yo te quiera?
Como tu has tratado mi corazon
Lo dejaste solo, frio en sus venas
Y lo calente con un buche e’ron…
Porque soy mas fuerte que tu, tengo mas valor que tu
Y tengo una vida llena donde no apareces tu
Hoy mas fuerte soy que tu, tengo mas valor que tu
No tengo miedo a empezar de cero…
Y ahora no se, que sera de mi
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Y yo que puedo hacer para olvidarme de ti
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…

Traduction des paroles

S'il te demandait de revenir
J'aimerais écrire dans une chanson.
Alors que dans leurs paroles ils se coincent
Toute cette agonie et cette déception
Comment veux-tu que je t'aime?
Comme vous avez traité mon cœur
Tu l'as laissé seul, froid dans ses veines
Et réchauffez-le avec un trou e'RON…
Parce que je suis plus fort que toi, j'ai plus de courage que toi
Et j'ai une vie pleine où tu ne viens pas
Aujourd'hui je suis plus fort que toi, j'ai plus de courage que toi
Je ne suis pas peur de commencer à partir de zéro…
Et maintenant je ne sais pas, ce sera mon
Si toute cette souffrance et cette douleur
Toute cette douleur j'ai appris de toi…
Et que puis-je faire? pour oublier de vous
Si toute cette souffrance et cette douleur
Toute cette douleur j'ai appris de toi…
Aujourd'hui vous désespérez que je revienne
Vous dites et maudissez que je suis maléfique
Vous avez vite oublié que cette âme dans le chagrin
Ne souffre plus et pleure port U trahison
Comment veux-tu que je t'aime?
Comme vous avez traité mon cœur
Tu l'as laissé seul, froid dans ses veines
Et réchauffez-le avec un trou e'RON…
Parce que je suis plus fort que toi, j'ai plus de courage que toi
Et j'ai une vie pleine où tu ne viens pas
Aujourd'hui je suis plus fort que toi, j'ai plus de courage que toi
Je ne suis pas peur de commencer à partir de zéro…
Et maintenant je ne sais pas, ce sera mon
Si toute cette souffrance et cette douleur
Toute cette douleur j'ai appris de toi…
Et que puis-je faire pour oublier de vous
Si toute cette souffrance et cette douleur
Toute cette douleur j'ai appris de toi…