Crystal Shawanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Take It Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Take It Back » de Crystal Shawanda.
Paroles
There she was just seventeen
Cryin' on the mornin' after
He told her everything she wanted to hear
All those drunken reasons that she had
For givin' in don’t matter
And they don’t stop the tears noooo
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
Scared to death she tells her friend
To meet her at the drugstore counter
And finds out what she didn’t wanna hear
Daddy will die
Her mamma will cry
The kids at school will talk about her
There ain’t no easy way outta here oh What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
All the choices
That she’s made
That baby staring back at her
Is one she wouldn’t change
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
Traduction des paroles
Là, elle était juste dix-sept
Cryin' sur le mornin' après
Il lui a dit tout ce qu'elle voulait entendre
Toutes ces raisons ivres qu'elle avait
Pour givin' en n'a pas d'importance
Et ils n'arrêtent pas les larmes noooo
Que faites-vous quand il est trop tard
Que dites vous quand vous ne pouvez pas changer la vérité
De ce que vous avez fait
Et il vient à vous rapidement
Quand vous ne pouvez pas cacher le mal à l'intérieur
Comment priez-vous pour arranger les choses
Quand tu veux changer le passé
Et vous ne pouvez pas le reprendre
Vous ne pouvez pas le reprendre
Effrayée à mort elle dit à son ami
À la rencontrer au comptoir de la pharmacie
Et découvre ce qu'elle ne voulait pas entendre
Papa va mourir
Sa maman va pleurer
Les enfants de l'école vont parler d'elle
Il n'y a pas de moyen facile de sortir d'ici oh que faites vous quand il est trop tard
Que dites vous quand vous ne pouvez pas changer la vérité
De ce que vous avez fait
Et il vient à vous rapidement
Quand vous ne pouvez pas cacher le mal à l'intérieur
Comment priez-vous pour arranger les choses
Quand tu veux changer le passé
Et vous ne pouvez pas le reprendre
Vous ne pouvez pas le reprendre
Tous les choix
Qu'elle a fait
Ce bébé qui la regarde
Est une, elle n'aurait pas changé
Que faites-vous quand il est trop tard
Que dites vous quand vous ne pouvez pas changer la vérité
De ce que vous avez fait
Et il vient à vous rapidement
Quand vous ne pouvez pas cacher le mal à l'intérieur
Comment priez-vous pour arranger les choses
Quand tu veux changer le passé
Et vous ne pouvez pas le reprendre
Vous ne pouvez pas le reprendre
Que faites-vous quand il est trop tard
Que dites vous quand vous ne pouvez pas changer la vérité
De ce que vous avez fait
Et il vient à vous rapidement
Quand vous ne pouvez pas cacher le mal à l'intérieur
Comment priez-vous pour arranger les choses
Quand tu veux changer le passé
Et vous ne pouvez pas le reprendre
Vous ne pouvez pas le reprendre