Crystal Lewis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seasons Change

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seasons Change » de Crystal Lewis.

Paroles

Are you going through a dry spell
Yes I’ve been there before
Where the trees are slowly withering
Where their roots cry out for more
Where the desert floor is dry and cracked
No clouds hand in the sky
No winter rain or spring it seems
No change in sight
But seasons change
And then they pass
No way to know how long they’ll last
I’d love to know the reason why
But God knows
Seasons change
Are you going through a dry spell
I’ve been there a time or two
Where life seems to stay the same for awhile
You want to change but don’t know how to It’s the place where you feel empty inside
Can’t put your finger on the need
I look at God and see what I want to be
I look at me and see what I am Are you going through a dry spell
I was there awhile ago
Now I’ve come to a place where the rain falls
Where the trees bear fruit and grow
Where I find a refuge in my God
It’s a place of surrender I know
I look at God and see what I want to be He looks at me and sees His own

Traduction des paroles

Vous traversez une période de sécheresse
Oui, j'ai été là avant
Où les arbres se fanent lentement
Où leurs racines crient pour plus
Où le sol du désert est sec et fissuré
Pas de nuages main dans le ciel
Pas de pluie d'hiver ou de printemps semble t il
Aucun changement en vue
Mais les saisons changent
Puis ils passent
Aucun moyen de savoir combien de temps ils dureront
J'aimerais savoir la raison pour laquelle
Mais Dieu le sait
Changement de saison
Vous traversez une période de sécheresse
J'y ai été une fois ou deux
Où la vie semble rester la même pendant un certain temps
Vous voulez changer mais ne savez pas comment C'est L'endroit où vous vous sentez vide à l'intérieur
Vous ne pouvez pas mettre le doigt sur le besoin
Je regarde Dieu et je vois ce que je veux être
Je me regarde et je vois ce que je suis
J'y étais il y a un moment
Maintenant je suis arrivé à un endroit où la pluie tombe
Où les arbres portent des fruits et poussent
Où je trouve refuge en mon Dieu
C'est un lieu de reddition je sais
Je regarde Dieu et vois ce que je veux être il me regarde et voit le sien