Crystal Aikin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn To Him
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn To Him » de Crystal Aikin.
Paroles
I used to feel lonely inside*
Always sleepless on Saturday night
Call friends, complain on the phone
But now i know, I’m no longer alone
When I’m lost and confused
And I don’t have a clue
When I’ve heard some bad news
That’s when I turn to him
When I can’t start my day
Or forgot in the way
When I’m out on a limb
That’s when I turn to him
See I used to think girls should not cry,
No time for tears, strong was my pride
See i didn’t know where life would lead me
Now i follow the only man that I need
When there’s nowhere to go
On the long winding road
Cause the mountain’s too high and the valley is low
When the river is deep and you’re week i n the knees
When you can’t see the shore
That’s what prayer is for
No longer confused
Traduction des paroles
Je me sentais seul à l'intérieur*
Toujours sans sommeil le samedi soir
Appeler des amis, se plaindre au téléphone
Mais maintenant je sais, je ne suis plus seul
Quand je suis perdu et confus
Et je n'ai pas la moindre idée
Quand j'ai entendu de mauvaises nouvelles
C'est alors que je me tourne vers lui
Quand je ne peux pas commencer ma journée
Ou oublié de la manière
Quand je suis sur un membre
C'est alors que je me tourne vers lui
Tu vois je pensais que les filles ne devraient pas pleurer,
Pas le temps pour les larmes, forte était ma fierté
Je ne savais pas où la vie me mènerait
Maintenant je suis le seul homme dont j'ai besoin
Quand il n'y a nulle part où aller
Sur la longue route sinueuse
Parce que la montagne est trop haute et la vallée est basse
Quand la rivière est profonde et que vous êtes semaine aux genoux
Quand vous ne pouvez pas voir le rivage
C'est ce que la prière est pour
Plus confus