Cryptopsy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resurgance Of An Empire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resurgance Of An Empire » de Cryptopsy.
Paroles
Silently, I withhold my resolve, and pursue, while my dignity dissolves,
A bit more everyday…
I’ll hold on to the end, and fight my resentment.
You see, I have succumbed, in order to complete, what must be done.
Stand tall, to keep faith and fight.
Take up arms, and prepare, for the, onslaught.
Prepare yourself.
Concealed in shadows, there are weaknesses.
I have uncloaked them, to reveal their impurities.
I lay, concealed, awake, in hopes of finding safety from their,
Unrelenting, beatings, which they have organized in spite
Of all, your own, actions, which we have followed to a «T»
But we, have been, displaced, we have been driven from our course.
The battle rages on, as my mind begins to sway.
I am redeemed through consequence, but my guilt is still in play.
But the fact of the matter is, is that I’ve sacrificed,
Everything I am, while I was standing here for you.
Prepare yourself, just save yourself.
There is no escaping, we must strive to alter fate,
In order to recover, from this faltered state.
Within these words, I hid the contempt for the purpose I served silently.
I withheld my resolve, and pursued, while my dignity dissolved.
Traduction des paroles
Silencieusement, je refuse ma détermination, et poursuivre, tandis que ma dignité se dissout,
Un peu plus tous les jours…
Je vais tenir jusqu'à la fin, et combattre mon ressentiment.
Vous voyez, j'ai succombé, pour terminer, ce qui doit être fait.
Tenez-vous debout, pour garder la foi et se battre.
Prenez les armes et préparez-vous à l'assaut.
Préparer vous-même.
Caché dans l'ombre, il y a des faiblesses.
Je les ai dévoilés, pour révéler leurs impuretés.
Je restai caché, éveillé, dans l'espoir de trouver la sécurité de leurs,
Sans relâche, les coups, qu'ils ont organisé en dépit
De tous, vos propres actions, que nous avons suivies à un «T»
Mais nous, avons été, déplacés, nous avons été chassés de nos cours.
La bataille fait rage, comme mon esprit commence à se balancer.
Je suis racheté par conséquence, mais ma culpabilité est toujours en jeu.
Mais le fait de la question est, c'est que j'ai sacrifié,
Tout ce que je suis, pendant que j'étais là pour toi.
Préparez-vous, il suffit d'enregistrer vous-même.
Il n'y a pas d'échappatoire, nous devons nous efforcer de changer le destin,
Afin de récupérer, de cet état chancelant.
Dans ces mots, j'ai caché le mépris pour le but que j'ai servi silencieusement.
J'ai refusé ma détermination, et poursuivi, tandis que ma dignité s'est dissoute.