Cryptik Howling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delirium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delirium » de Cryptik Howling.
Paroles
Delirium
Raindrops disturbing the slow silence of night
Drunk again, I can hardly walk back home
I feel a near presence
I turn aside, a silhouette stands
A child with the devil’s smile
Before me, plays his music box
An uneasy feeling catches me, I panic
I lose control, my skin shivers, I flee
I wake up out of myself
My senses are cheating me
I’m cold and shaking
I’ve dreamed a horrid nightmare
Where the shades played an irritating melody
Thousand of hands hold me nailed to my bed
A dazing swirl of voices tell me to remain
Hidden in the arms of the silent night
Showing an inwilling face, I force my way out
Taken by quavers, on the edges of madness
Sharpening my nerves
I curse God’s name, 'cause my life’s fake
Release me from that burning grip
That holds my sanity confined
Far off my glance & mind
If i commit suicide
Will I be released?
Intersecting disharmonic notes
Drowning my soul by force
Towards my prisons, my suicide
Traduction des paroles
Délire
Gouttes de pluie perturbant le silence lent de la nuit
Encore ivre, je peux à peine rentrer à pied
Je sens une présence proche
Je me détourne, une silhouette se dresse
Un enfant avec le sourire du diable
Avant moi, joue sa boîte à musique
Un sentiment de malaise m'attrape, je panique
Je perds le contrôle, ma peau frissonne, je fuit
Je me réveille de moi même
Mes sens sont la tricherie moi
J'ai froid, et en agitant
J'ai rêvé d'un horrible cauchemar
Où les nuances ont joué une mélodie irritante
Des milliers de mains me tiennent clouées sur mon lit
Un tourbillon de voix me dit de rester
Cachés dans les bras de la nuit silencieuse
Montrant un visage inwilling, Je force mon chemin
Prises par croches, sur les bords de la folie
Aiguiser mes nerfs
Je maudis le nom de Dieu, parce que ma vie est fausse
Libérez moi de cette poignée brûlante
Cela maintient ma santé mentale confinée
Loin de mon regard et de mon esprit
Si je me suicide
Vais-je être libéré?
Croisant des notes disharmoniques
Noyer mon âme par la force
Vers mes prisons, mon suicide