Cryptik Howling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Decadent Obidience
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Decadent Obidience » de Cryptik Howling.
Paroles
A bitter poetry’s forcing itself out of me
An illusory power almost touchable
My desires are beyond suffering
An unreasoned duel between my selves
I feel one of them strengthening
It emerge, drowning it’s other self with its twisted fingers
I’m catharsis of my old self
My obscene wishes, from now on shall not be withheld anymore
Phantasm, my love, about this power which lives inside of me
Let yourslef be cuddled by my obscure embrace
Don’t you feel my warm infected kisses?
You dared!
You didn’t see how much I desired you
You turned your back from me, from carnal sin
You dared to want to leave me
No! I could not grant you that
Your place is close to me, in our bed
Caressing your pale, blue skin
So cold, without life
Why?
Suddenly I realize I’m powerless
I just could not live without you
Traduction des paroles
Un goût amer de la poésie de forcer lui-même hors de moi
Un pouvoir illusoire presque palpable
Mes désirs sont au-delà de la souffrance
Un duel irraisonné entre moi-même
Je sens l'un d'eux se renforcer
Il émerge, noyant son autre moi avec ses doigts tordus
Je suis catharsis de mon ancien moi
Mes désirs obscènes, à partir de Maintenant ne seront plus retenus
Fantasme, mon amour, sur ce pouvoir qui vit en moi
Laissez yourslef se faire câliner par mon Obscure étreinte
Tu ne sens pas mes baisers chauds infectés?
Vous avez osé!
Tu n'as pas vu à quel point je te désirais
Tu as tourné le dos à moi, au péché charnel
Tu as osé vouloir me quitter
Non! Je ne pouvais pas vous accorder ça
Votre place est proche de moi, dans notre lit
Caresser votre peau pâle et bleue
Si froid, sans vie
Pourquoi?
Soudain je réalise que je suis impuissant
Je ne pouvais pas vivre sans toi