Crvena jabuka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ne Daj Na Sebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ne Daj Na Sebe » de Crvena jabuka.
Paroles
Ulica zaspala, tamom se pokrila,
igre prstima po zamagljenim prozorima
nudi mi postelja malo tvog mirisa,
pa me podsjeca,
i tjera da te trazim
Ja samo brinem se,
ruzne stvari pricaju mi za tebe,
vrijeme lose, gore ne moze,
ma sta radis, cuvaj se,
molim te, ne daj na sebe
Tuga me dotakla, vrelim dahom opekla,
pa me otkida i tjera da te trazim
ja samo brinem se
Traduction des paroles
La rue s'est endormie, l'obscurité s'est couverte,
jeux avec les doigts sur les fenêtres floues
il m'offre un lit un peu de ton odeur,
il me rappelle,
et me fait te chercher
Je suis juste inquiet.,
des choses méchantes parlent de toi.,
le temps est mauvais, le pire n'arrive pas,
que fais-tu, prends soin de toi,
s'il te plaît, ne te laisse pas faire.
La tristesse m'a touché, la brûlure avec un souffle chaud,
alors il m'arrache et me fait te chercher
je suis juste inquiet.