Crvena jabuka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Mom Licu Tople Ruke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Mom Licu Tople Ruke » de Crvena jabuka.
Paroles
Na mom licu tople ruke
crna kava, vruce kifle
zivot pocinje bez muke
moje prve super rifle
za rodjendan, za moj rdjendan
Ko prva cigara jutro slatko
bit ce opet iako nas dijeli
odrast’o sam, al' na kratko
bit cu dijete zivot cijeli
ne boj se, moja zvjezdice
Ako ti se nesto desi ubit cu ne budem li znao gdje si poludjet cu za koji dan je tvoj rodjendan
a ja o tebi nista ne znam
nista ne znam
Traduction des paroles
Sur mon visage, les mains chaudes
café noir, café chaud
la vie commence sans tourment
mon premier super rifle
pour mon anniversaire, pour mon anniversaire.
Qui est le premier cigare matin doux
ce sera à nouveau, bien qu'il nous sépare
j'ai grandi, mais pas pour longtemps.
je serai un enfant toute ma vie
n'aie pas peur, mon étoile
Si quelque chose t'arrive, je te tuerai, si je ne sais pas où tu es, je deviendrai fou quand ton anniversaire arrivera.
et je n'ai rien de toi je ne sais pas.
je ne sais rien.