Crunk Witch — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Pumpkin Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Pumpkin Song » de Crunk Witch.

Paroles

I’m just a fucking pumpkin
Out too late tonight
If I fall,
I will fall and break
my seeds onto your floor
I could fall,
I could fall for you tonight
I could fall,
I could fall and make a mess of everything thats loved
Cause I’m rotten inside, and out
Cause I’m rotten inside, and out
I’m just a fucking pumpkin
walking home alone
No one’s near to call to me and I’ve gone the wrong way,
I’ve gone the wrong way for too long
I could fall,
I could fall and die tonight
I could fall,
I could fall and die, leave this fucking world behind
I’m rotten inside, and out
Cause I’m rotten inside, and out
I’d rather make a mess, than make these men cry
I’d rather make a mess, than make these men cry
Make these men cry.
I’m just a fucking pumpkin,
I’m just a fucking pumpkin

Traduction des paroles

Je suis juste une putain de citrouille
Trop tard ce soir
Si je tombe,
Je vais tomber et casser
mes graines sur ton sol
Je pourrais tomber,
Je pourrais tomber amoureux de toi ce soir
Je pourrais tomber,
Je pourrais tomber et faire un gâchis de tout ce qui est aimé
Parce que je suis pourri à l'intérieur, et
Parce que je suis pourri à l'intérieur, et
Je suis juste une putain de citrouille
marcher seul à la maison
Personne n'est près de m'appeler et je me suis trompé de chemin,
Je suis allé dans le mauvais sens depuis trop longtemps
Je pourrais tomber,
Je pourrais tomber et mourir ce soir
Je pourrais tomber,
Je pourrais tomber et mourir, laisser ce putain de monde derrière
Je suis pourri à l'intérieur, et
Parce que je suis pourri à l'intérieur, et
Je préfère faire un gâchis, que de faire pleurer ces hommes
Je préfère faire un gâchis, que de faire pleurer ces hommes
Faites pleurer ces hommes.
Je suis juste une putain de citrouille,
Je suis juste une putain de citrouille