Crossfire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbreaker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbreaker » de Crossfire.
Paroles
I’ve seen her walking around the block
With her red short dress and her sexy look
Everywhere she turns around
People stare at her and just can’t take off their eyes
can see on her face, the power that she has
It’s in the way that she moves or in the way that she acts
She’s like a prisoner inside your head
Once you’ve looked into those eyes
There’s no way to go back
(Pre-chorus:)
It just gives me a thrill, to have this feel of attraction
I just can’t get enough, I’m addicted to love
And I think she’s the one tonight
She’s a heartbreaker, heartbreaker
I’ve seen her walking in the street
With her high-heel boots and her sexy lips
Everytime I close my eyes
I can see her in my arms, and we’re makin' love
(Pre-chorus)
Hey listen baby, you don’t need to be so tough
I’ll buy ya a couple of drinks, take ya to my place
And everything’s gonna be alright …
(Pre-chorus)
C’mon baby, I know what you feel inside (and ya know what I need)
So let’s get wild, lookout !
Traduction des paroles
Je l'ai vue se promener dans le quartier
Avec sa robe courte rouge et son look sexy
Partout où elle se retourne
Les gens la regardent et ne peuvent pas leur enlever les yeux
peut voir sur son visage, le pouvoir qu'elle a
C'est dans la façon dont elle se déplace ou dans la façon dont elle agit
Elle est comme une prisonnière dans ta tête
Une fois que vous avez regardé dans ces yeux
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
(Pré-refrain:)
Il me donne juste un frisson, d'avoir cette sensation d'attraction
Je ne peux pas en avoir assez, je suis accro à l'amour
Et je pense que c'est elle ce soir
Elle est une femme fatale, femme fatale
Je l'ai vue marcher dans la rue
Avec ses bottes à talons hauts et ses lèvres sexy
Chaque fois que je ferme les yeux
Je peux voir dans mes bras, et nous sommes makin' amour
(Pré-refrain)
Hey écoute bébé, tu n'as pas besoin d'être si dur
Je t'achèterai quelques verres, Je t'emmènerai chez moi
Et tout va bien …
(Pré-refrain)
Allez bébé, je sais ce que tu ressens à l'intérieur (et tu sais ce dont j'ai besoin)
So let's get wild, lookout !