Crossfade — Paroles et traduction des paroles de la chanson We All Bleed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We All Bleed » de Crossfade.
Paroles
Do or die
Can’t you feel it in your heart?
Shooting blood under your skin
It’s all around you
Do or die
Don’t you feel it in your soul?
Blaming me for all that’s wrong
Or is it all you?
Do or die
Could have taken them all
Sixteen marks on your skin
Where did I go wrong?
Where did I go You would choose suicide
I can see it in your eyes
No more pills for you to swallow
And no tomorrow
This hate is bleeding in front of me Confused and bleeding in front of me Your life, bleeding in front of me We all fucking bleed so just let it go, let it go
I was hollow inside
From the start until the end
So where do I begin?
Where do I begin?
Another vacant heart
Dreams of beautiful lies
Filled with emptiness and sorrow
But no tomorrow
This hate is bleeding in front of me Confused and bleeding in front of me Your life, bleeding in front of me But we all fucking bleed so just let it go Do or die
Can’t you feel it in your heart?
Shooting blood under your skin
It’s all around you
Live a lie
So that no one else will know
Don’t ever let the blood flow
But it was all for show
Just let it go, let it go We’re all fucking freaks
So just let it go
Traduction des paroles
Le faire ou mourir
Tu ne le sens pas dans ton cœur?
Tir sang sous votre peau
Il est tout autour de vous
Le faire ou mourir
Tu ne le sens pas dans ton âme?
Me blâmer pour tout ce qui est mal
Ou est-ce vous?
Le faire ou mourir
Ils auraient pu tous les prendre
Seize marques sur votre peau
Où ai-je fait de mal?
Où suis je allé tu choisirais le suicide
Je peux le voir dans vos yeux
Pas plus de pilules pour vous avaler
Et pas demain
Cette haine saigne devant moi confuse et saigne devant moi ta vie, saigne devant moi on saigne tous putain alors laisse tomber, Laisse tomber
J'étais creux à l'intérieur
Depuis le début jusqu'à la fin
Alors où dois-je commencer?
Où dois-je commencer?
Un autre vacants cœur
Rêves de beaux mensonges
Rempli de vide et de chagrin
Mais non demain
Cette haine saigne devant moi confuse et saigne devant moi ta vie, saigne devant moi mais on saigne tous putain alors laisse tomber fais ou meurs
Tu ne le sens pas dans ton cœur?
Tir sang sous votre peau
Il est tout autour de vous
Vivre un mensonge
De sorte que personne d'autre ne saura
Ne laissez jamais le sang couler
Mais c'était pour montrer
Laisse tomber, Laisse tomber On est tous des fous
Il suffit donc de laisser aller