Crosby Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Help Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Help Me » de Crosby Loggins.
Paroles
I never run to
Anyone suitable to love me
Have never been one to
Follow the easy way around
I’m alright
Moving against my own direction
So good at fighting
The battle for my mind
When will I come home?
Am I really alone?
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me, help me on my way
The moment I met you
I started to see my imperfections
A rhapsody in blue
A prisoner of my own device
I never meant to
Hide from the one who really loves me
It’s just that it’s hard to
Outrun my own demise
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me
Help me to lessen my control
And to love the letting go
Keep me from feeling so
Divided when I know
That the love in front of me
Is exactly what I need
Heaven help me on my way
I’m my own worst enemy
Every choice that I make
Is a four letter mistake
I’m still trying to get free
So let your light come down on me
Before I waste another day
Heaven help me, help me on my way
Traduction des paroles
Je ne Cours jamais à
Quiconque adapté pour l'amour de moi
N'ont jamais été un à
Suivez le chemin facile autour
Je vais bien
Aller contre ma propre direction
Donc bon dans la lutte contre
La bataille pour mon esprit
Quand je rentre à la maison?
Suis-je vraiment seul?
Ciel aide moi sur mon chemin
Je suis mon propre pire ennemi
Chaque choix que je fais
Est une erreur de quatre lettres
J'essaie toujours de me libérer
Alors laisse tomber ta lumière sur moi
Avant de perdre un autre jour
Ciel aide-moi, aide-moi sur mon chemin
Le moment que je vous ai rencontré
J'ai commencé à voir mes imperfections
Un rhapsody in blue
Prisonnier de mon propre appareil
Je n'ai jamais voulu
Cacher de celui qui m'aime vraiment
C'est juste que c'est dur de
Dépasser ma propre disparition
Ciel aide moi sur mon chemin
Je suis mon propre pire ennemi
Chaque choix que je fais
Est une erreur de quatre lettres
J'essaie toujours de me libérer
Alors laisse tomber ta lumière sur moi
Avant de perdre un autre jour
Ciel aide moi
Aidez-moi à diminuer mon contrôle
Et d'aimer le lâcher prise
M'empêcher de vous sentir si
Divisé quand je sais
Que l'amour en face de moi
Est exactement ce dont j'ai besoin
Ciel aide moi sur mon chemin
Je suis mon propre pire ennemi
Chaque choix que je fais
Est une erreur de quatre lettres
J'essaie toujours de me libérer
Alors laisse tomber ta lumière sur moi
Avant de perdre un autre jour
Ciel aide-moi, aide-moi sur mon chemin