Crosby Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Enough » de Crosby Loggins.
Paroles
This can’t go on, I’ve been waiting a while
There’s cracks in the walls and pain in my smile
Ain’t doing a thing and time’s running out
I talk too much, I believe my lies
I deal in demons, drink and compromise
I’m devastated with doubt
This can’t go on, it’s been so long
I’ve given all that I can
Over and over but
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
I just can’t live in shadows no more
Can’t fill the shoes that somebody else wore
They’ll never fit, they don’t belong to me
This love I have it’s all I’ve got
I can’t pretend I’m someone I’m not
True to myself is all I can be
This can’t go on, it’s been too long
I’ve given all that I can
Over and over but
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
This time it’s wrong
I can’t go on
White lies not good enough
Grey skies not good enough
Sacrifice not good enough
Quick highs not good enough
All night not good enough
It’s just not good enough
'Cause I’ve done all I can
I’ve tried everything
But it’s not good enough
And I can’t stand to be
A puppet on a string
It’s just not good enough
It’s just not good enough
This time it’s wrong
I can’t go on, oh no
Traduction des paroles
Ça ne peut pas continuer, j'attends depuis un moment
Il y a des fissures dans les murs et de la douleur dans mon sourire
Je ne fais rien et le temps presse
Je parle trop, je crois mes mensonges
Je traite les démons, boire et faire des compromis
Je suis dévasté par le doute
Ça ne peut pas continuer, ça fait si longtemps
J'ai donné tout ce que je peux
Plus et plus d'une mais
C'est juste pas assez bon
Parce que j'ai fait tout ce que j'ai pu
J'ai tout essayé
Mais il n'est pas assez bon
Et je ne peux pas supporter d'être
Une marionnette sur une ficelle
C'est juste pas assez bon
C'est juste pas assez bon
Je ne peux pas vivre dans l'ombre non plus
Je ne peux pas remplir les chaussures que quelqu'un d'autre portait
Ils ne rentreront jamais, ils ne m'appartiennent pas
Cet amour que j'ai c'est tout ce que j'ai
Je ne peux pas prétendre que je suis quelqu'un que je ne suis pas
Fidèle à moi-même est tout ce que je peux être
Ça ne peut pas continuer, ça fait trop longtemps
J'ai donné tout ce que je peux
Plus et plus d'une mais
C'est juste pas assez bon
Parce que j'ai fait tout ce que j'ai pu
J'ai tout essayé
Mais il n'est pas assez bon
Et je ne peux pas supporter d'être
Une marionnette sur une ficelle
C'est juste pas assez bon
C'est juste pas assez bon
Cette fois, c'est mal
Je ne peux pas aller sur
Les mensonges blancs ne suffisent pas
Ciel gris pas assez bon
Le Sacrifice n'est pas assez bon
Des hauts rapides pas assez bons
Toute la nuit pas assez bon
C'est juste pas assez bon
Parce que j'ai fait tout ce que j'ai pu
J'ai tout essayé
Mais il n'est pas assez bon
Et je ne peux pas supporter d'être
Une marionnette sur une ficelle
C'est juste pas assez bon
C'est juste pas assez bon
Cette fois, c'est mal
Je ne peux pas continuer, oh non