Criteria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prevent The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prevent The World » de Criteria.
Paroles
I’m stuck in a basement world, where even if i tried
To make rock my living, it wouldn’t coincide
So how will i reconcile six years of life with the rational urges
Well i still stay home
You’re preventing the world from hearing my songs
Imagine if the world could get behind it
The combined strength would propell us all
And release us from our stilted social norms
I’m believing, what i’m feeling yeah is finally coming true
Right now to forever, the rest is up to you
So don’t lay cold
They force you to make a choice but you dont have to choose
Social norms engrave the way but you can bend the rules
(who am i?)the choice you make but not because its cool:
Theres a better way, we all want you to know
Traduction des paroles
Je suis coincé dans un monde de sous-sol, où même si j'ai essayé
Pour faire du rock ma vie, ça ne coïnciderait pas
Alors comment vais je concilier six ans de vie avec les pulsions rationnelles
Eh bien j'ai encore rester à la maison
Vous empêchez le monde d'entendre mes chansons
Imaginez si le monde pouvait se mettre derrière
La force combinée nous propulserait tous
Et nous libérer de nos normes sociales sur pilotis
Je crois, ce que je ressens ouais est enfin devenu réalité
En ce moment pour toujours, le reste est à vous
Alors ne reste pas froid
Elles vous obligent à faire un choix, mais vous n'avez pas à choisir
Les normes sociales gravent le chemin mais vous pouvez plier les règles
(qui suis-je?) le choix que vous faites mais pas parce que c'est cool:
Il ya une meilleure façon, nous voulons tous vous connaître