Cristy Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ave Maria

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ave Maria » de Cristy Lane.

Paroles

Ave Maria!
O listen to a prayer!
We pray, O Maria, hear this prayer!
We need Thy blessing this hour so fair
Bless this love, this heavenly hour so fair
Bless this hour so fair!
Safe may we sleep beneath Thy care
And guard this love we so tenderly share!
O Maiden, send your heavenly answer!
O Maiden, hear this fervent pray’r
Ave Maria!
Ave Maria!
O listen to a prayer!
We pray, O Maria, hear this prayer!
We need Thy blessing this hour so fair
Bless this love, this heavenly hour so fair
Bless this hour so fair!
Safe may we sleep beneath Thy care
And guard this love we so tenderly share!
O Maiden, send your heavenly answer!
O Maiden, hear this fervent pray’r
Ave Maria!
Ave Maria!
O listen to a prayer!
O give to this love eternal wisdom
And keep it safe from harm and woe
Make this love a love that will constantly grow
Safe from harm and woe
O Maiden, guard our love from harm
O Maiden, guard our love from harm
O Maiden, send thy heavenly answer
O bless this love from your throne above!
Ave Maria!

Traduction des paroles

Ave Maria!
O écoutez une prière!
Nous prions, ô Maria, écoutez cette prière!
Nous avons besoin de ta bénédiction cette heure si juste
Bénis cet amour, cette heure céleste si juste
Bénis cette heure si juste!
En sécurité pouvons nous dormir sous tes soins
Et garde cet amour que nous partageons si tendrement!
Ô jeune fille, envoie ta réponse céleste!
Ô jeune fille, écoutez cette fervente prière
Ave Maria!
Ave Maria!
O écoutez une prière!
Nous prions, ô Maria, écoutez cette prière!
Nous avons besoin de ta bénédiction cette heure si juste
Bénis cet amour, cette heure céleste si juste
Bénis cette heure si juste!
En sécurité pouvons nous dormir sous tes soins
Et garde cet amour que nous partageons si tendrement!
Ô jeune fille, envoie ta réponse céleste!
Ô jeune fille, écoutez cette fervente prière
Ave Maria!
Ave Maria!
O écoutez une prière!
O donne à cet amour la sagesse éternelle
Et le garder à l'abri du mal Et malheur
Faites de cet amour Un amour qui grandira constamment
À l'abri du danger et de malheur
Ô jeune fille, garde notre amour du mal
Ô jeune fille, garde notre amour du mal
Ô jeune fille, envoie ta réponse céleste
Ô bénis cet amour de ton trône au-dessus!
Ave Maria!