Cristina Donà — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giapponese (L'arte di arrivare a fine mese)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giapponese (L'arte di arrivare a fine mese) » de Cristina Donà.
Paroles
Sollevare le borse della spesa con le mani
Poi cercare la macchina al parcheggio tra i fanali
Cellulare? Forse si è spento mentre cercavo le chiavi
Nelle tasche c'è sempre qualcosa che non ricordavi
I palazzi ora mi vogliono abbracciare
Stralunata ancora una volta mi metto a fotografare
Giapponese, io mi sento solo giapponese, giapponese, giapponese
I semafori sanno che sono in ritardo
Come ti senti? E' passato il peggio?
Vengo a svelarti l’arte di arrivare a fine mese
Io mi sento solo
Giapponese, giapponese, giapponese…
«Sono a casa» mi dici mentre scoppia un temporale
Ho un sospetto: forse stanotte c'è il lavaggio strade?
Elefanti i suv della tangenziale
Come fare per raggiungerti senza farmi esasperare?
Come ti senti? E' passato il peggio?
Voglio spiegarti l’arte d’arrivare a fine mese
Io mi sento giapponese, giapponese, giapponese
I semafori sanno che sto arrivando!
Questo sentimento un po'… giapponese…
Un temporale giapponese, l’esploratore giapponese
Un cellulare giapponese, giapponese, giapponese
Giapponese
Un kamikaze giapponese su un calendario
Giapponese per arrivare a fine mese
Giapponese, giapponese
Traduction des paroles
Soulevez les sacs à provisions avec vos mains
Ensuite, regardez la voiture sur le parking entre les phares
Téléphone cellulaire? Il est peut-être parti pendant que je cherchais les clés.
Il y a toujours quelque chose dans tes poches dont tu ne te souviens pas.
Les Palais veulent maintenant m'embrasser
Stralunata encore une fois je commence à photographier
Japonais, je me sens seul japonais, Japonais, Japonais
Les feux de circulation savent qu'ils sont en retard
Comment êtes vous sentez-vous? A le pire été de plus?
Je viens de révéler l'art d'arriver à la fin du mois
Je me sens seul
Japonaise, Japonaise, Japonaise…
"Je suis à la maison" vous me dites alors qu'un orage éclate
J'ai un soupçon: peut-être que ce soir est le lavage de la route?
Elephants les Vus de la rocade
Comment puis-je vous joindre sans m'exaspérer?
Comment êtes vous sentez-vous? A le pire été de plus?
Je veux vous expliquer l'art d'arriver à la fin du mois
Je sens Japonais, Japonais, Japonais
Les feux de circulation savent que j'arrive!
Ce sentiment un peu... Japonais…
Un orage Japonais, L'Explorateur Japonais
Un mobile Japonais, Japonais, Japonais
Japonais
Un kamikaze Japonais sur un calendrier
Japonais pour arriver à la fin du mois
Japonais, Japonais