Cristina Branco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se A Alma Te Reprova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se A Alma Te Reprova » de Cristina Branco.
Paroles
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então pois eu te chamo Ardor
Se a alma te reprova eu venha perto
Jura à cega, que o teu ardor eu fosse;
Ardor tem, como saber, sítio certo
E assim me enchas, amor, medida doce
Ardor enche de ardor e amor teu cofre
Ai, ladeia-o de ardor! E ardor do apronto
E bem prova que em vazadouro sofre
Se o número é grande, eu só não conto
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor
Então que eu passe em grupo sem ser visto
E nas contas dessa feitoria;
Tem-me em nada, se te agradar resisto
De que este nada em ti é doçaria
Faz só meu nome teu amor e amor;
E amas-me então, pois eu te chamo Ardor
Traduction des paroles
Ne fais que mon nom ton amour et ton amour;
Et tu m'aimes alors je t'appelle ardeur
Si l'âme reproche à vous je viens près de
Jurez aveuglément, que votre ardeur j'étais;
Ardor a, comment savoir, le bon endroit
Et alors remplissez-moi, Aimez, mesurez doux
Ardeur remplissez d'ardeur et aimez votre coffre-fort
Oh, vous êtes la gravure de lui! Et la fougue de apronto
Et prouve bien que dans vazadouro souffre
Si le nombre est grand, je ne compte pas
Ne fais que mon nom ton amour et ton amour;
Et tu m'aimes alors, car je t'appelle ardeur
Pour que je passe dans un groupe sans être vu
Et dans les comptes de cette feitoria;
Tu ne m'as rien fait, si tu veux, je résiste
Que ce rien en toi n'est de la douceur
Ne fais que mon nom ton amour et ton amour;
Et tu m'aimes alors, car je t'appelle ardeur