Cristiano de Andrè — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stella d'autunno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stella d'autunno » de Cristiano de Andrè.
Paroles
Stella d'autunno, stella lontana
domani quando il fiume se ne andrà
stella di pioggia che non mi ama
rimani per bagnare la città
Nel tuo letto da sola riposerai
e se lungo la notte ti perderai
se hai perduto il cammino
nel mattino saprai di avermi vicino
Stella di neve, stella che vola
su tutti i sogni che hai lasciato indietro
stella di pioggia stella sempre più sola
coi tuoi occhi di cane e col tuo cielo di vetro
Nel tuo letto da sola riposerai
e se lungo la notte ti perderai
non potrò più aspettarti
quando ti sveglierai sarà troppo tardi
Traduction des paroles
L'étoile de l'automne, étoile lointaine de demain quand la rivière te laissera l'étoile de la pluie qui m'aime pas garder à mouiller les villes dans ton lit seul tu te reposeras et si le long de la nuit tu te perdras si tu t'es perdu le matin tu me connaîtras près de l'étoile des neiges, l'étoile qui vole sur tous les rêves que tu as laissés étoile de la pluie étoilée de plus en plus seulement avec tes yeux du chien et avec ton ciel de verre dans ton lit seul tu te reposeras et si le long de la nuit tu te perdras Je ne pourrai pas m'attendre quand tu te réveilleras il sera trop tard