Cristiano Araújo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teu Coração Ainda É Meu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teu Coração Ainda É Meu » de Cristiano Araújo.
Paroles
Você é minha cara,
Eu também sou a sua e todo mundo vê.
Uma simples borracha não pode apagar
O que o amor escreveu.
Nossa história não foi escrita
Num quadro à giz ou na areia do mar, que tudo pode apagar.
Entre nós dois existe um elo
E ninguém mais consegue quebrar.
O teu corpo pode estar com ele,
Mas seu coração ainda é meu.
Você sempre está mentindo
Quando fala que já me esqueceu.
Traduction des paroles
Vous êtes mon visage,
Je suis aussi le vôtre et tout le monde voit.
Une gomme simple ne peut pas effacer
Ce que L'amour a écrit.
Notre histoire n'a pas été écrite
Sur un tableau ou dans le sable de la mer, que tout peut effacer.
Entre nous il y a un lien
Et personne ne peut briser.
Votre corps peut être avec lui,
Mais ton cœur est toujours à moi.
Vous êtes toujours le mensonge
Quand vous dites que vous avez oublié de moi.