Cristiano Araújo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando Tem Que Acontecer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando Tem Que Acontecer » de Cristiano Araújo.
Paroles
Basta você chegar pro meu olhar me acusar
Todo mundo já percebe que eu sinto algo por você
Já não preciso nem dizer
Se nunca percebeu é que não prestou atenção
Ou você vive distraída, ou talvez tá fingindo que não vê
Que eu sou louco por você, por você
Pensando em nós dois às vezes tomo um gole a mais
E quando a gente ta amando
A gente sempre faz umas loucuras pra alimentar o amor ou pra tentar esquecer
E se eu fico longe, corro é do mesmo jeito
O amor chegou rasgando, arrebentando o meu peito
E tudo na vida acontece quando tem que acontecer
E mesmo que eu corra e tente fugir
Aqui dentro de mim só encontro você
Traduction des paroles
Juste vous arrivez à mon regard accusez moi
Tout le monde se rend déjà compte que je ressens quelque chose pour vous
Je n'ai même pas dire plus
Si vous n'avez jamais remarqué, vous n'avez pas l'attention.
Soit vous vivez distrait, ou peut-être vous faites semblant de ne pas voir
Que je suis fou pour toi, pour toi
En pensant à nous deux parfois je prends une gorgée aussi
Et quand nous ta aimer
Nous faisons toujours des choses folles pour nourrir L'amour ou pour essayer d'oublier
Et si je reste à l'écart, Je cours de la même façon
L'amour est venu déchirer, éclater ma poitrine
Et tout dans la vie arrive quand cela doit arriver
Et même si je cours et essaie de m'enfuir
Ici à l'intérieur de moi seulement vous trouver