Cristóbal Fones, Sj — Paroles et traduction des paroles de la chanson From Death into Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From Death into Life » de Cristóbal Fones, Sj.
Paroles
Oh Jesus Christ,
may your death be my life,
and in your dying
may I learn how to live.
May your struggles be my rest,
your human weakness, my courage,
your passion, my delight,
your sadness, my joy.
In your humiliation may I be exalted in a word,
may I find all my blessings in your trials,
may I find all my blessings in your trials.
Amen
Traduction des paroles
Oh Jésus-Christ,
que ta mort soit ma vie,
et dans votre train de mourir
mai j'ai appris à vivre.
Que vos luttes soient Mon Repos,
votre faiblesse humaine, mon courage,
votre passion, mon plaisir,
votre tristesse, ma joie.
Dans votre humiliation puis je être exalté en un mot,
puis-je trouver toutes mes bénédictions dans vos épreuves,
puis-je trouver toutes mes bénédictions dans vos épreuves.
Amen