Crissi Cochrane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep in the Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep in the Wild » de Crissi Cochrane.
Paroles
There’s a car outside,
you’re taking me out tonight
I don’t care what time you get me home
I’ve been waiting, patient for the drive
to see you come alive
Take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
We’ll see the symphony
play a masterpiece
made of bodies moving in the dark
sneak out halfway through,
for another drink or two,
and find a quiet place to make a spark
Take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
I wanna know
where the wolves go to sleep in the wild
I wanna know
where the wolves go to sleep in the wild
I wanna know
Do take me dancing like we used to,
back when we were living
for the night — and chasing the dawn
the wolves at our heels
say I know how it feels
to sleep in the wild
Take me dancing
take me out to see the night
the wolves at our heels say
I know how it feels to sleep in the wild
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
where the wolves go I wanna know
Traduction des paroles
Il y a une voiture dehors,
vous prenez moi ce soir
Je me fiche de l'heure à laquelle tu me raccompagnes
J'ai attendu, patient pour le lecteur
pour te voir revivre
Prenez-moi danser comme nous l'avons utilisé pour,
en arrière quand nous étions vie
pour la nuit - et courir après l'aube
les loups à nos talons
dis que je sais ce que ça fait
pour dormir dans la nature
Nous allons voir la symphonie
jouer un chef-d'œuvre
fait de corps se déplaçant dans l'obscurité
faufilez à mi-chemin par le biais de,
pour un autre verre ou deux,
et trouver un endroit calme pour faire une étincelle
Prenez-moi danser comme nous l'avons utilisé pour,
en arrière quand nous étions vie
pour la nuit - et courir après l'aube
les loups à nos talons
dis que je sais ce que ça fait
pour dormir dans la nature
Je veux savoir
où les loups vont dormir dans la nature
Je veux savoir
où les loups vont dormir dans la nature
Je veux savoir
Ne prenez-moi danser comme nous l'avons utilisé pour,
en arrière quand nous étions vie
pour la nuit - et courir après l'aube
les loups à nos talons
dis que je sais ce que ça fait
pour dormir dans la nature
Prenez-moi danser
prenez-moi pour voir la nuit
les loups à nos talons dire
Je sais ce que ça fait de dormir dans la nature
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
où les loups vont, je veux savoir