Crimson Moonlight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shiver of Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shiver of Fear » de Crimson Moonlight.
Paroles
We’re stumbling around. for what?
When we leave, we leave for good
Darkness, shimmering cold
A night of moon and dreams
Our breath is getting slow
Silent movements in the night
Ancient riders in the sky
With the purpose of what?
Questions are coming and draining
Close and away like the sun and the rain
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Asking the question:
What are you afraid of?
I must ask you to ponder this,
Why do we fear?
Is it because courage isn’t natural?
When the body experiences a sudden jolt
It cries out through pain
Awakening you to the absurdity of your actions
Perhaps the body cries out with fear because
Just as life is pain
The universe is terrifyingly cold — vast
The universe harbors inside its every molecule
That desire to feed
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Though you can never see
But eternity has past
Now I stand in front of the mountain
And shiver in fear
I see my life before me in dark blue clouds
Go on, take me home now
Cause I shiver in fear
Traduction des paroles
Nous sommes en titubant. Pour quoi faire?
Lorsque nous partons, nous quitter pour de bon
Obscurité, froid chatoyant
Une nuit de lune et de rêves
Notre respiration devient lente
Mouvements silencieux dans la nuit
Anciens cavaliers dans le ciel
Dans le but de quoi?
Les Questions arrivent et se vident
Près et loin comme le soleil et la pluie
Un océan en attente foncé-bleu foncé
Dans les profondeurs des rêves inconscients
Le froid inoffensif, lèche la peau
Une nuit de lune et de rêves
Contre le voile de rappel qui était autrefois
Alors scintillement et lumière comme le sang dans les veines
Le transport de la vie
Tourner autour et de retour à nouveau
Un spectacle à jamais perdu
Tourner autour et de retour à nouveau
Un spectacle à jamais perdu
Poser la question:
De quoi avez-vous peur?
Je dois vous demander de réfléchir à cela,
Pourquoi avons-nous peur?
Est-ce parce que le courage n'est pas naturel?
Quand le corps éprouve une secousse soudaine
Il crie à travers la douleur
Vous éveiller à l'absurdité de vos actions
Peut être que le corps pleure de peur parce que
Tout comme la vie est douleur
L'univers est terriblement froid-vaste
L'univers abrite à l'intérieur de chaque molécule
Que le désir de se nourrir
Un océan en attente foncé-bleu foncé
Dans les profondeurs des rêves inconscients
Le froid inoffensif, lèche la peau
Une nuit de lune et de rêves
Contre le voile de rappel qui était autrefois
Alors scintillement et lumière comme le sang dans les veines
Le transport de la vie
Tourner autour et de retour à nouveau
Un spectacle à jamais perdu
Tourner autour et de retour à nouveau
Un spectacle à jamais perdu
Bien que vous ne pouvez jamais voir
Mais l'éternité a passé
Maintenant je me tiens devant la montagne
Et frissonner de peur
Je vois ma vie devant moi dans des nuages bleu foncé
Allez, prenez-moi à la maison maintenant
Parce que je frissonne de peur