Crimson Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Slaves, Four Struggles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Slaves, Four Struggles » de Crimson Falls.
Paroles
Burst the capture …
Awakening slave — enlightened
Sunrise cracked the stones
Foreshadowing the inner burning
Emerge from the marble
Young slave — burdened
Every step feels like a mile
Your conquest’s worth the pain
Emerge from the marble
Four slaves, four struggles
From marble to gold
Four statues left unfinished
Their passion unfolds
Four slaves, four struggles from marble to gold
Four steps to take with a conviction untold
Atlas — Doubting — Each thought’s a massive weight
Kill the questions that pound in your head
Foreshadowing the inner burning
Emerge from the marble
Bearded slave — liberated
Strongest of them all
Though pain and doubt leave scars
You emerged from the marble
Four slaves, four struggles
From marble to gold
Four statues left unfinished, their passion unfolds
Four slaves, four struggles from marble to gold
Four steps to take with a conviction untold
Traduction des paroles
Éclatement de la capture …
Awakening esclave-éclairé
Le lever du soleil a craqué les pierres
Préfigurant la combustion intérieure
Sortir de l'marbre
Jeune esclave surchargé
Chaque pas se sent comme un mile
Ta conquête vaut la peine
Sortir de l'marbre
Quatre esclaves, quatre luttes
Du marbre à l'or
Quatre statues laissées inachevées
Leur passion se déploie
Quatre esclaves, quatre luttes du marbre à l'or
Quatre mesures à prendre avec une condamnation indicible
Atlas-doutant-chaque pensée est un poids massif
Tuez les questions qui martèlent dans votre tête
Préfigurant la combustion intérieure
Sortir de l'marbre
Barbu esclave-libéré
Le plus fort de tous
Bien que la douleur et le doute laissent des cicatrices
Tu sortis de marbre
Quatre esclaves, quatre luttes
Du marbre à l'or
Quatre statues laissées inachevées, leur passion se déploie
Quatre esclaves, quatre luttes du marbre à l'or
Quatre mesures à prendre avec une condamnation indicible