Cri-Cri — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Velador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Velador » de Cri-Cri.
Paroles
Soy el velador
Vecino de los que duermen
Siempre a su alderedor
Manque no puedan verme
Pero me oirán silbar
Allá en la lejanía
Y mi chiflido da
Triste melancolía
Yo me crié en una mina
Sin salir a la luz del sol
A tinieblas impuesto
Me volví velador
Soy el velador
Marcial Valentín Machorro
Al que le dicen el Lión
Porque jamás le corro
Como había de juir
Si mi valor me ordena
Corretiar al ladrón
Y hasta un fantasma en pena
Hijo de una lechuza
Nieto de tecolote soy
Con razón me dispierto
Onde quiera que estoy
Ya serán las tres
Furioso un perro ladra
Con el permiso de asté
Me voy pa’la otra cuadra
Traduction des paroles
Je suis le veilleur.
Voisin de ceux qui dorment
Toujours à son alderedor
Manque ne peut pas me voir
Mais tu m'entendras siffler
Il y a dans la distance
Et mon monstre donne
Triste mélancolie
J'ai grandi dans une mine.
Sans sortir dans la lumière du soleil
À l'obscurité de l'impôt
Je suis devenu gardien
Je suis le veilleur.
Marcial Valentín Machorro
À qui ils appellent Le Lion
Parce que je ne l'ai jamais fui
Comme juir avait
Si mon courage me commande
Corriger le voleur
Et même un fantôme dans le chagrin
Fils d'un hibou
Petit fils de tecolote je suis
Pas étonnant que je suis en cours d'exécution hors du temps.
Partout où je suis
Il sera trois
Furieux un chien aboie
Avec la permission d'asté
Je vais à l'autre bloc.