Crest of Darkness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Power of Hate

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Power of Hate » de Crest of Darkness.

Paroles

I can hear your long-drawn screams.
I can feel your pain.
Mutilated and disgraced
you are going insane.
In my dreams I have seen you die.
Grotescue pictures painted on my retinae.
In my dreams I have heard you cry.
Finally you are meeting your destiny.
Driven by the power of hate
I am judging you!
Driven by the power of hate
I am cursing you!
This is a manifestation of my growing hate.
An answer to my prayers.
This is my revenge.
Let death put an end to your miseries.
I have waited for this miracle.
I have waited for so long.
What a pleasure watching your fall.
Satan knows it makes me strong.
You have haunted me for many years.
Covered with blood
you are now standing at death’s door.
Captured in the grip of the demons,
tell me now: «Where is your saviour?»
Driven by the power of hate
I am judging you!
Driven by the power of hate
I am cursing you!

Traduction des paroles

Je peux entendre votre longue haleine cris.
Je peux sentir votre douleur.
Mutilé et déshonoré
vous êtes en train de devenir folle.
Dans mes rêves, je vous ai vu mourir.
Grotescue images peintes sur ma rétine.
Dans mes rêves, je vous ai entendu pleurer.
Enfin vous êtes à la rencontre de votre destin.
Poussé par le pouvoir de la haine
Je suis à vous juger!
Poussé par le pouvoir de la haine
Je suis en maudissant vous!
C'est une manifestation de ma haine croissante.
Une réponse à mes prières.
C'est ma vengeance.
Que la mort mette fin à vos misères.
J'ai attendu ce miracle.
J'ai attendu si longtemps.
Quel plaisir de regarder votre chute.
Satan sait que cela me rend fort.
Tu me hantes depuis des années.
Couvert de sang
vous êtes maintenant à la porte de la mort.
Capturé dans l'emprise des démons,
dis-moi maintenant: "Où est ton sauveur?»
Poussé par le pouvoir de la haine
Je suis à vous juger!
Poussé par le pouvoir de la haine
Je suis en maudissant vous!