Cressida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer Weekend of a Lifetime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer Weekend of a Lifetime » de Cressida.
Paroles
Summer weekend of a lifetime
Brightened up the whole damned year
You and I walk through the treelines
Both the children followed near
The chteau grounds were warm and sleepy
But for summer’s humming sense
Snoopy loomed among the bushes
Hunting down imagined deer
I felt for you infatuated
Feelings wakened by the sun
A tenderness I thought was ended and had long since gone
Just a meeting chanced on walking
Hoping down that shady park
Thank you for that reawakening, for returning love
Just a meeting chanced on walking
Hoping down that shady park
Thank you for that reawakening
Thank you for returning love… love… love…
Traduction des paroles
Week-end d'été d'une durée de vie
Illuminé toute l'année damnée
Toi et moi marchons dans les arbres
Les deux enfants ont suivi près
Le terrain de chteau était chaud et endormi
Mais pour le bourdonnement de l'été
Snoopy planait parmi les buissons
Chasser le cerf imaginaire
Je me sentais pour vous entiché
Sentiments éveillés par le soleil
Une tendresse que je pensais terminée et qui avait disparu depuis longtemps
Juste une réunion chancée sur la marche
En espérant dans ce parc ombragé
Merci pour ce réveil, pour le retour de l'amour
Juste une réunion chancée sur la marche
En espérant dans ce parc ombragé
Merci pour ce réveil
Merci pour le retour de l'amour... l'amour... l'amour…