Create Avoid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Timeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Timeline » de Create Avoid.
Paroles
Three years ago we lit a fire that we held close to our hearts.
Three years ago we drew the fucking line and formed a new resistance.
It feels like only moments ago
I put the pen down on the paper
Forming thoughts into words and lines.
With the patience of a painter,
Will everything that I have to say
Catch the ear of those who hear it?
Will my words hit the heart and soul
And rekindle the fighting spirit?
Let go of all the fears of failure.
From the moment that we stood together and found our common ground
We did it faster, and we played it harder, we made it fucking loud.
And though the times have changed we’re a little bit older and a little bit
wiser
Given the chance I’d do it all again.
Go!
We’ve given up love, we’ve given up home,
We’ve even given some sanity.
The sacrifices that we’ve made through the years
Have only served to bring us some clarity.
That this is our calling
This is our time.
So with open hearts and with open minds we’ll continue forward into a world so
unknown.
And no matter where we turn we will not lose hope, for this is will be set in
stone.
Everything we have done here will always be in our hearts and minds.
These moments will live on forever and echo across the world
Traduction des paroles
Il y a trois ans nous avons allumé un feu qui nous tenait à cœur.
Il y a trois ans, nous avons tracé la putain de ligne et formé une nouvelle résistance.
Il se sent comme il y a quelques instants
J'ai posé le stylo sur le papier
Former des pensées en mots et en lignes.
Avec la patience d'un peintre,
Seront tout ce que j'ai à dire
Attraper l'oreille de ceux qui l'entendent?
Mes mots frapper le cœur et l'âme
Et de raviver l'esprit de combat?
De laisser aller de toutes les peurs de l'échec.
A partir du moment où nous nous sommes réunis et avons trouvé notre terrain d'entente
Nous l'avons fait plus vite, et nous avons joué plus fort, nous l'avons fait putain de Fort.
Et bien que les temps aient changé nous sommes un peu plus vieux et un peu plus vieux
plus sage
Compte tenu de la chance, je le ferais tout de nouveau.
Allez-y!
Nous avons abandonné l'amour, nous avons abandonné la maison,
Nous avons même donné un peu de santé mentale.
Les sacrifices que nous avons faits au fil des ans
N'ont servi qu'à nous apporter un peu de clarté.
Que c'est notre vocation
C'est notre temps.
Donc avec des cœurs ouverts et des esprits ouverts Nous continuerons dans un monde ainsi
inconnu.
Et peu importe où nous nous tournons, nous ne perdrons pas espoir, car cela sera mis en
pierre.
Tout ce que nous avons fait ici sera toujours dans nos cœurs et nos esprits.
Ces moments vivront éternellement et résonneront à travers le monde