Craving Lucy — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Last Time Around

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Last Time Around » de Craving Lucy.

Paroles

It’s a world divided, my pleasure my pain
Has it been decided this struggle in vain?
It’s a harsh reality, is someone to blame
Is it me again? Tomorrow’s another day
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around
It’s a war worth fighting this blood that I’ve shed
Still I keep denying these words that I’ve said
Using all my energy I’ll sleep when I’m dead
Is it me again, or voices inside my head?
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around
(Bridge)
Where are you now? I’m running in circles
I would give anything
But would you ever turn around? What could I say.
If you dropped my hand and you walked away
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around

Traduction des paroles

C'est un monde divisé, mon plaisir, ma douleur
A-t-on décidé cette lutte en vain?
C'est une dure réalité, c'est quelqu'un à blâmer
Est-ce encore moi? Demain est un autre jour
Ce que je sais c'est tout ce que j'ai à offrir
Vivre des souvenirs toujours en vie dans mon esprit
Maintenant, ça me brise, mais ce n'est pas fini
Une Dernière Fois Autour De
C'est une guerre qui vaut la peine de combattre ce sang que j'ai versé
Pourtant je continue à nier ces mots que j'ai dit
En utilisant toute mon énergie je dormirai quand je serai mort
Est-ce encore moi, ou des voix dans ma tête?
Ce que je sais c'est tout ce que j'ai à offrir
Vivre des souvenirs toujours en vie dans mon esprit
Maintenant, ça me brise, mais ce n'est pas fini
Une Dernière Fois Autour De
(Pont)
Où es-tu maintenant? Je suis en cours d'exécution dans les cercles
Je voudrais donner quoi que ce soit
Mais avez-vous songé à tourner autour? Que pourrais-je dire.
Si tu laissais tomber ma main et que tu t'en allais
Ce que je sais c'est tout ce que j'ai à offrir
Vivre des souvenirs toujours en vie dans mon esprit
Maintenant, ça me brise, mais ce n'est pas fini
Une Dernière Fois Autour De