Crash Street Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Kill Tomorrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Kill Tomorrows » de Crash Street Kids.
Paroles
Hello, it’s me
I’m coming up
I bet you thought I’d never be calling you
What I put you through…
Are you free?
I really need to know, 'cause I’d never make it if I go back alone
So I telephoned
Mary Ann, the thing is,
About love
I never knew what it was made of
I never had to understand
I’m not like other men
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Come meet me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
I can see
I know you’ve had enough of that cosmic jive
And I apologize
Do you believe in me?
The Supersonic Teenage Dream’s so strong
But I’m moving on
Mary Ann, the thing is,
About time
So heartless. So sublime.
Illuminating ghosts I’ve seen
Laughing back at me
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Complete me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
Traduction des paroles
Bonjour, c'est moi
Je suis venue
Je parie que tu pensais que je ne t'appellerais jamais
Ce que je vous…
Êtes-vous libre?
J'ai vraiment besoin de savoir, parce que je n'y arriverai jamais si j'y retourne seule
J'ai donc téléphoné
Mary Ann, le truc c'est,
À propos de l'amour
Je n'ai jamais su de quoi il était fait
Je n'ai jamais eu à comprendre
Je ne suis pas comme les autres hommes
Maman et papa sont tellement drag
Mais nous pouvons tuer les lendemains!
Prendre une pisse sur les autres enfants
"On peut tuer des lendemains qui chantent!
Ma Groupie. Ma Juliette.
On peut tuer des lendemains
Venez me rencontrer à Berlin
On peut tuer des lendemains…
Demain…
Je peux voir
Je sais que vous en avez assez de ce jive cosmique
Et je m'en excuse
Croyez-vous en moi?
Le rêve D'Ado supersonique est si fort
Mais je me déplace sur
Mary Ann, le truc c'est,
Sur le temps
Donc pas de cœur. Tellement sublime.
Illuminant les fantômes que j'ai vus
Rire de nouveau à moi
Maman et papa sont tellement drag
Mais nous pouvons tuer les lendemains!
Prendre une pisse sur les autres enfants
"On peut tuer des lendemains qui chantent!
Ma Groupie. Ma Juliette.
On peut tuer des lendemains
Complétez moi à Berlin
On peut tuer des lendemains…
Demain…