Craigs Brother — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back & Forth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back & Forth » de Craigs Brother.
Paroles
Late at night all alone in the bathroom
You’re freaking out cause you just can’t control everything
That happens around you
Set in stone with no proof of validity
Your so-called faith keeps you terrified in anything
That threatens your standing
The eyes of the world, the eyes of the church, the eyes of your peers
The wagging of tongues, whispering shame, upon eager ears
Have all the plans that you laid out so carefully
Fallen short of your neo-Victorian fantasy
You cling to so desperately
So look at all your hard work is coming to
Despite your effort you still can’t buy security
So what is your money worth?
And maybe it’s right and I should feel pain for bending the rules
But I’m not the one who’s trying to choose between fools
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to the other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned. ..
Pull the shutters and tighten the blindfold
Turn away anyone who doesn’t fit the mold
The story goes untold
Despite the righteous beliefs that you profess
You still can’t cover the stain that marks your Sunday dress
No need to confess
(Gone)
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to the other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to each other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned…
Neither side is tuned…
Traduction des paroles
Tard dans la nuit tout seul dans la salle de bain
Tu flippes parce que tu ne peux pas tout contrôler
Ça arrive autour de toi
Gravé dans la pierre sans preuve de validité
Votre foi vous garde terrifié à rien
Cela menace votre position
Aux yeux du monde, aux yeux de l'église, les yeux de vos pairs
Le remuement des langues, chuchotant la honte, sur les oreilles avides
Avoir tous les plans que vous avez mis si soigneusement
Tombé à court de votre fantaisie néo-victorienne
Vous s'accrochent désespérément
Alors regardez tout votre travail acharné est à venir
Malgré vos efforts vous ne pouvez toujours pas acheter de sécurité
Alors, quelle est la valeur de votre argent?
Et peut être que c'est juste et je devrais ressentir de la douleur pour avoir plié les règles
Mais je ne suis pas celui qui essaie de choisir entre les imbéciles
En arrière et en avant, l'orchestre joue
Mais aucun des deux côtés n'est accordé à l'autre
En arrière et en avant, l'orchestre joue
Mais aucun des deux côtés n'est réglé. ..
Tirez les volets et serrez le bandeau
Détournez tous ceux qui ne correspondent pas au moule
L'histoire est indicible
Malgré les croyances justes que vous professez
Vous ne pouvez toujours pas couvrir la tache qui marque votre ROBE DU DIMANCHE
Pas besoin de se confesser
(Disparu)
En arrière et en avant, l'orchestre joue
Mais aucun des deux côtés n'est accordé à l'autre
En arrière et en avant, l'orchestre joue
Mais aucun des deux côtés n'est accordé l'un à l'autre
En arrière et en avant, l'orchestre joue
Mais aucun des deux côtés n'est réglé…
Aucun des deux côtés n'est réglé…