Craeons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huwag Ka Nang Iiyak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huwag Ka Nang Iiyak » de Craeons.
Paroles
Patawarin mo ako
Hawakin mo ulit ang aking kamay
Tahan na aking mahal
Di ko naman sinasadya
Namumugto ang iyong mata
Tama na, ako’y nasasaktan
Tigil na ganyan talaga ang pag-ibig
Oh… oh… oh… oh…
Oh… oh… oh… oh…
Huwag ka nang iiyak
Oh… oh… oh… oh…
Oh… oh… oh… oh…
Huwag ka nang iiyak
Nangungulila sa mga dati mong ngiti
Di naman kita pipilitin
Basta’t walang tutulo sa 'yong pisngi
Maghihintay ako
Hanggang kailan mo gusto
Basta’t ipangako mo…
Ipangako mo…
(Repeat Chorus 2x)
Pagbigyan natin ang simula ng umaga
Pawiin natin lahat ng mali
Tingnan mo 'ko sa aking mga mata
Ikaw ang lahat,
Pagbigyan…
Pawiin…
Tingnan ang lahat…
(Repeat Chorus 2x)
Too… too… roo too…
Huwag ka nang iiyak
Too… too… roo too…
Huwag ka nang iiyak
Too… too… roo too…
Huwag ka nang iiyak
Traduction des paroles
Pardonnez-moi
Tire encore ma main
Fixer que j'aime
Je ne sais pas
Le flou de vos yeux
C'est vrai, j'ai mal
Arrêter cet amour
Oh ... Oh ... Oh ... Oh…
Oh ... Oh ... Oh ... Oh…
Ne pleure pas
Oh ... Oh ... Oh ... Oh…
Oh ... Oh ... Oh ... Oh…
Ne pleure pas
Tes vieux sourires te manquent
Je ne vais pas vous forcer
Ne plaisante pas avec tes joues
Je vais attendre
Quand vous voulez
Juste la promesse…
Promettre…
(Répéter le refrain 2x)
Donnons le début de la matinée
Effacons tout ce qui ne va pas
Me voir dans mes yeux
Vous êtes tous,
Part…
Oblitérer…
Voir tous…
(Répéter le refrain 2x)
Trop ... trop ... Trop TROP trop trop trop…
Ne pleure pas
Trop ... trop ... Trop TROP trop trop trop…
Ne pleure pas
Trop ... trop ... Trop TROP trop trop trop…
Ne pleure pas