Cracklin Moth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talking To The Dark

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talking To The Dark » de Cracklin Moth.

Paroles

I read a story
Didn’t like the ending
'cause it left me cold and dark
Read the first and the last part
To the end, from the start
If you had to tell me
Tell me something
Something really, really hard
You’d expect me to listen
To each and every part
Am i talking to myself
Am i talking to the dark
Am i talking to myself
Or are you talking to my heart
Slipped through my fingers
Another worn out singer
Crumpled pages, tore out heart
Leaves me frustrated
Peering through the dark
Tell me how i blew it
I’ll put it to music
And we can fix this steel-string heart
Then this faceless forgiveness
Could be a real work of art
Am i talking to myself
Am i talking to the dark
Am i talking to myself
Or are you talking to my heart
Am i talking to myself
Am i talking to the dark
Am i talking to myself
Are you talking to my heart
Are you talking to my heart
Are you talking to my heart
Are you talking to my heart

Traduction des paroles

J'ai lu une histoire
N'a pas aimé la fin
parce que ça m'a laissé froid et sombre
Lire la première et la dernière partie
À la fin, depuis le début
Si tu devais me le dire
Dites-moi quelque chose
Quelque chose de vraiment, vraiment dur
Vous vous attendez à ce que je vous écoute
Chaque partie
Suis-je parler à moi-même
Suis-je en train de parler à l'obscurité
Suis-je parler à moi-même
Ou tu parles à mon coeur
Glissé entre mes doigts
Un autre chanteur usé
Pages froissées, coeur déchiré
Me laisse frustré
Regardant à travers l'obscurité
Dites-moi comment j'ai soufflé
Je vais le mettre en musique
Et nous pouvons réparer ce coeur en acier
Alors ce pardon sans visage
Pourrait être une véritable œuvre d'art
Suis-je parler à moi-même
Suis-je en train de parler à l'obscurité
Suis-je parler à moi-même
Ou tu parles à mon coeur
Suis-je parler à moi-même
Suis-je en train de parler à l'obscurité
Suis-je parler à moi-même
Êtes-vous de parler à mon cœur
Êtes-vous de parler à mon cœur
Êtes-vous de parler à mon cœur
Êtes-vous de parler à mon cœur