Cows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mine » de Cows.
Paroles
If you can lay eyes on it, it’s mine
If you can walk upon it, it’s mine
If you can come in here and put your hands on something, remember
If there’s something here to swallow, it’s mine
If there’s something 'round to fallow, it’s mine
If you can hold it up and put it in your pocket
Remember, it’s mine
If there’s something here you can blow up, it’s mine
If something here does make it go up, it’s mine
If you wanna come 'round here and help yourself to something, remember
if you can latch onto it, it’s mine
If you can eat or screw it, it’s mine
If you’re some commie scum who wants to share it all
Remember, it’s mine
If there’s something here appealing, it’s mine
If there’s something here worth stealing, it’s mine
If you want to walk in here and put your hands on something, remember
If you can lay eyes on it, it’s mine
If you can walk upon it, it’s mine
If it’s got continents and clouds and lots of water
Remember, it’s mine
Traduction des paroles
Si tu peux y jeter les yeux, c'est à moi
Si vous pouvez marcher sur elle, c'est le mien
Si vous pouvez venir ici et mettre vos mains sur quelque chose, rappelez-vous
S'il y a quelque chose à avaler, c'est à moi
S'il y a quelque chose de rond à jachère, c'est le mien
Si vous pouvez le saisir et le mettre dans votre poche
Rappelez-vous, c'est le mien
S'il y a quelque chose ici que vous pouvez faire sauter, c'est le mien
Si quelque chose ici le fait monter, c'est à moi
Si vous voulez venir ici et vous aider à quelque chose, rappelez-vous
si vous pouvez accrocher à elle, c'est le mien
Si vous pouvez le manger ou le visser, c'est à moi
Si vous êtes une ordure de commis qui veut tout partager
Rappelez-vous, c'est le mien
S'il y a quelque chose d'attrayant ici, c'est le mien
S'il y a quelque chose qui vaut la peine d'être volé, c'est le mien
Si vous voulez entrer ici et mettre vos mains sur quelque chose, rappelez-vous
Si tu peux y jeter les yeux, c'est à moi
Si vous pouvez marcher sur elle, c'est le mien
S'il y a des continents des nuages et beaucoup d'eau
Rappelez-vous, c'est le mien