Cowboy Mouth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lord Knows I'm Drinkin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lord Knows I'm Drinkin' » de Cowboy Mouth.
Paroles
Hello, Mrs. Johnson
You self-righteous woman
Sunday school teacher
What brings you out slumming?
Do you reckon the preacher
Would approve where you are?
Standing here, visiting a backsliding Christian
In a neighborhood bar
Well, yeah, that’s my bottle
And that’s my glass
And I see you’re eyeballing
My sweet, little lass
It ain’t none of your business
But yes, she’s with me
So, leave us alone, you self-righteous woman
Just let us be
The Lord knows I’m drinking
And running around
He don’t need your loud mouth
Informing the town
The Lord knows I’m sinning
And sinning it right
But me and the good Lord
Are having a good talk, later tonight
Yeah, oh, ah
Go, come on, play that thing
Goodbye, Mrs. Johnson
Your self-righteous pity
I don’t need your preaching
I don’t need your pity
So, go back to whatever
You hypocrites do
And just be nice
And I’ll put in a good word later, for you
The Lord knows I’m drinking (The Lord knows I’m drinking)
And running around (And running around)
He don’t need your loud mouth (He don’t need your loud mouth)
Informing the town
The Lord knows I’m sinning (The Lord knows I’m sinning)
And sinning it right (And sinning it right)
But me and the good Lord
Are having a good talk, later tonight (later tonight
Yeah, me and the good Lord
Are having a good talk, later tonight
Yeah, ah, yes. Hit it
Traduction des paroles
Bonjour, Mme Johnson
Espèce de femme égocentrique
Professeur d'école du dimanche
Ce qui vous amène s'encanailler?
Vous pensez que le prédicateur
Approuverait où vous êtes?
Debout ici, visitant un chrétien rétrograde
Dans un bar de quartier
Eh bien, oui, c'est ma bouteille
Et c'est mon verre
Et je vois que vous êtes eyeballing
Mon doux, peu lass
Il n'est pas aucun de votre entreprise
Mais oui, elle est avec moi
Alors, laisse-nous tranquilles, femme égocentrique
Laissez-nous être
Le Seigneur sait que je suis potable
Et en cours d'exécution autour de
Il n'a pas besoin de votre grande gueule
Informer la ville
Le Seigneur sait que je pèche
Et de pécher à droite
Mais moi Et Le Bon Dieu
Avoir une bonne conversation, plus tard ce soir
Ouais, ah, ah
Allez, allez, jouer cette chose
Au Revoir, Mme Johnson
Votre auto-juste pitié
Je n'ai pas besoin de ta prédication
Je n'ai pas besoin de votre pitié
Donc, revenir à ce que
Vous hypocrites
Et tout simplement belle
Et je dirai un bon mot plus tard, pour vous
Le Seigneur sait que je bois (le Seigneur sait que je bois)
Et en cours d'exécution autour de (Et autour de)
Il n'a pas besoin de votre grande gueule (Il n'a pas besoin de votre grande gueule)
Informer la ville
Le Seigneur sait que je pèche (le Seigneur sait que je pèche)
Et le péché juste (et le péché juste)
Mais moi Et Le Bon Dieu
Avoir une bonne conversation, plus tard ce soir (plus tard ce soir
Ouais, moi et le bon dieu
Avoir une bonne conversation, plus tard ce soir
Oui, ah, oui. Frapper