Coven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Witches Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Witches Kiss » de Coven.
Paroles
A thrilling pain is in my head
A seething soothing nagging dread
To have this day this night this pain
To saw a piece of flesh again
A swift and senseless sweating rite
To carry my name into the night
My love my life my only want
Caressing soul and bandage haunt
With a witch’s kiss
The curse lingers on A scraping grinding grieving howl
The presence of my stomach growl
Now look upon this fading skin
For animation will begin
Translucent glistening beads of wet
Fall from my twisting body wreak
No time no light no air
No red hot iron to straighten again
With a witch’s kiss
My mind is hexed
With a witch’s kiss
She steals my soul
Now flee from slumber as you fly
Deep into her haunted eyes
She pours her hate into my cup
I’ll swallow some I’ll drink it up Awake and awkward alone alive
Alas my starving hide is dry
To pluck this thorn out from my side
I first must court unearthly brides
With a witch’s kiss
My mind is hexed
With a witch’s kiss
She steals my soul
Traduction des paroles
Une douleur palpitante est dans ma tête
Une effroi lancinante apaisante
D'avoir ce jour cette nuit cette douleur
Pour revoir un morceau de chair
Un rite de transpiration rapide et insensé
Pour porter mon nom dans la nuit
Mon amour ma vie mon seul désir
Caressant âme et bandage hanter
Avec un baiser de sorcière
La malédiction s'attarde sur un grattage broyage hurlement de deuil
La présence de mon estomac grogne
Maintenant regardez cette peau qui s'estompe
Pour l'animation va commencer
Translucide brillant perles de humide
Tomber de mon torsion corps wreak
Pas de temps pas de lumière pas d'air
Pas de fer rouge pour redresser à nouveau
Avec un baiser de sorcière
Mon esprit est hexagonal
Avec un baiser de sorcière
Elle vole mon âme
Maintenant fuyez le sommeil que vous volez
Profondément dans ses yeux hantés
Elle verse sa haine dans ma tasse
Je vais en avaler je vais le boire éveillé et maladroit seul vivant
Hélas ma peau affamée est sèche
Pour arracher cette épine de mon côté
Je dois d'abord courtiser des épouses surnaturelles
Avec un baiser de sorcière
Mon esprit est hexagonal
Avec un baiser de sorcière
Elle vole mon âme